Download  Print this page
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484

Advertisement

SUSPENSIONS ET ROUES
AUFHANGUNGEN UND RADER
SUSPENSIONES Y
RUEDAS
-
-
AI'
in!erieur
de
"' loorche
,
au "ivoou de
I'a,e
d'enKJblure
'
'''
Ie
cadre,
"'01monte, un
je\)
de
roolemen
~
a
bille, 11],
ur
Ie
cotedroil
eI
Ufl
ieud'elui,
a
rooco"'
(2]
avcc dc, anr.coLJX
d'e1cmchei!e
[31,
ur
I
",
cole
oppo,e
P
OUI
reo'
pIo:::er
Ie,
rooemen1S,
oOOp1er
1
0
proced
ure ,"
iva , te;
-
coberI
", roo k,mcnl"
Ie. ' !xl
9'''''
d'et<Jnc!>ei
Ie
elle, elui,
a
,ouIeauxen
"I
i
1
"
00'
Ufl e, lfoO""
rUfl
iversel
00
une prcS>P.
cl
enveil",nlp::>rl'culie rem
en
I
"",,
pas obimer
Ie
s;ege
su
r
to
lourche:
C
le.
"",Iemen"
,
Ie.
begue'
d"
"'lnclteite
elle,
etui,
iI
rouleaux
enleve.
ne
do
ivenl
plu.
iilre
,emon"'
•.
-
chauller",
foulcoe
Ufl
iforrn4menl
6
150"
C et",
>oo'enir
con
"ena
bl
~
m e't;
-
;n~oo
"i rc
Ie>
nooV<Jaux
eIJi, a
,ooea
ux
1
2)
da
o' Ie
tampon
887
13.1068 er
les inr,DdJ i'e
p;>r
I'
c
, tCr
ic",
dons
Ie
siege
'"'
"' lourche;
-
fXJ'J"
'"
iusqu'
a
"'
lim;'
e
I'ou,;1
'
"
JI
to
fovrche:
-
en
u"lisant
Ie
rr.em
e
tamp:on i"lrDdJ
ire
Ie,
oouvel le,
bogue, d'e'onchei'e
131,
di"fX',w,
CC<1formemenl
a
la lig
ure, eo
Ie'
rapprocha
nl
de; e'ui
,
prCo
",blcmcnt
maniC,;
-
fXJ'J
r Ie manlage de,
roulement,
a
bile,
Ii
]
~
falll
oispo",r
de
l'ou1i1887
13.10S9
1or
me de
lamp:on
pour ,ou!emenl io'eme
;
le
mpon
po<Jr
'o<.>/c"",nI
exlorne;
C -
pivOl
de
guidoge
- iolrDdJire
un
"ouvea u
roulemeolil
l
etl'emeto se
.,'er""
[41
,"
rIe
''''''fX>0
"A"e'
Ie
fX>,ilian""r""
Ie
c6IC ;nter""
du
"uppo.-I
dra"
de "'
fou'
ehe;
~
-
iorrDdJ
ire Ie
pi"
OI
de
gcidoge
"C
don,
les elJi,
prea
kKkm~nt
monl6,
et ;n1rcrl"ire I'extremi'e doo' Ie
"ou
inreme sur
Ie
'omfX>"
"A";
-
p"",ocr a "' ma
in
ou
avec
un mailler
Ie
piVOI
"C
en
por'ool
Ie 'oo!emenl
[II
ju"l""a
'"
li
milo,
1
mInn"' '''' der
Schwioge
.>1,
a
ul
de,
HOhe
de<
Drehod
",
a
mR
oom
en, oulderredlen
Seite
e
in
Kugdl<>gerpaCf
III
man
lie
rl
und
a
uf
de<
a
nderen
Sei!e
R
olenoulsenfXl<l
r
1
2]
mi'
Dd
llringen [31
,
Zum
Au
"ou,ch
der
lager
fol
g
endermaflen ' - ' L
Ngeheo'
- die
loWr,
die
D;dlringe
LJod die
R
ole<l
oul,
en
mil
einem
Un
i"e"alo
u>zi"~e'
crier
ei""
r
Pres,.,
~erou,ndYn"n
,
de
bei
be'o
nde
" dara
uf
0(""'0,
doG
mall
den
Si'z
on
dec
xhwin
ge
oich'
be",hooigt;
C
Die
he,ausgenomme""
n
Loge" die Oic""inge und
die
Rollenhulsen durien
nieol
meo,
monrier!werden.
-
die
Schwinge
gleic~ mtillig
0"1
150'
C
crwbrmeo"od
,,;e
enl"P'
o
chend a
b, lijlz"" :
-
die ""
uen R
oIIe" hulsen
1
2]
in
den
SlOp+
en 88713.1068 e;nlegen
"
nd
voo
der
Aui\en"'ile
her
in
deren
Silz
a
ll
de
l
Sc~wing
e
einluhl"":
-
de,
W~rbp.L'9
bi'
zum An", hbg
a
o
der
Schw;oge
eio;chieben;
-
milde'"
gleicheo
SkJp+
en
ouch die
neuen
Dichlrioge [31.
w
wie "'
.
dem
Quersch ni~
da
rge"ell"
eiof
u~
reo
uod
,
Ie
OObe;ondie ebeo
monlierlen
HUlsen br
inge n;
-
IU
r die
ManIac
Je
der
K
cgen09'"
II
]
iSl
do,
Ger6l
887
13.10S9
no/w'codig.
E,
be,'eol
a""
A
·
Stopf~"
ft"
de
,
Inn""
bg
cr;
B-
Sl
o
p/en
IUr
do, /lul)enloger;
C
·
fuh'unq ssr;
lt;
-
ein
oeue,
logerIii
"' d
des
in
r.cr~
D;>lanzslud
1
41a
LIi
deo Slap/en '
A"
legen
,
daM
auf
die
Innen""i1e
derrecolen
xowiogenhallCf"r'!9
Ig
~o;
-
den
F
uhrung
"
lilt
·C
in
die ZU "or moo1ierren
Hlil""o
einfc;h'en
uod
des
Ende in die
innere Boh
rung
im
Slop/en
"g
ein"ec
ken;
-
m;1de<
Hood
ode<
mil
einem
Hamme'
a
uf
den Stilt
"("
dr
lick""
uoo
dodurch 00,
lager
bi' l
um
An,chl<>g
zu
bri09"n
En
Ia
po.1e in
lerna
de
la
horquillo,
eo
correspaooer>cio
del
e
jede
>uieci6n
01cr
asl
"
sc encuenlra manla da
U
n
p::>
rde cOi
ir",le;
a
de'o'
IIIeo
01
"'00
dC1CCho
y en 01 kxJa
CC<1lrario un
p::>r
de
coiinele'
de
rooih
12]
CO"
onil""
de raten
131
,
Poro
el
reemplozo de""
cOi;nel e ,
oc'uor
en
"'
';9'J
icnl~
forma:
-
qU
i!ai
los
coj
i r~Ie',
las
a
nillos
de
relen
y
la,
cojiM'
e ;
de
rooilo;
u'ilizooOO '"
e' ''oclar
""i""sal 0
una prcn""
preslardo
especial
aI""ci6n
eo
00
anuinor
eI
o"'ia
mienlaen
la
horquilla:
C
Lo. cojinere.,
1
05 onilles
de
rete"
y
10. ccj+nere.
de
.
odillm
desmcnlodo,
no
deben
remontor;e
-
cule"lar
1
0
wqu;lkJ
un
ilo.
m~men '"
0
I5O"C
y
5OfXYIa
rio en
forma
odccuada;
-
i"~odrx;r ""
coji""'e,
de
rOO
ilo,
1
21nuevo,
en
eI
poollin
88713.1068
y moo"",""
por
",
fX>"e
extorna
en
cl
oloiamiN1lo
eo
Ia
horquina;
-
empuia' haS1a liege
'
°
'ope
1
0
herromienla
",me ",
horquil",;
-
"tiliza
rdo
eI
mi'mo punllin
moolar
la,
""
illo; de
reren131"
uevo,.
comoik!, 'ro
oJ
de>p i<xc,
oprox;m6 ndo1m a
la,
cOiine""
ope
nas
man
ladas;
- poro
oJ
moo'oie de
10,
cOi
inclo,
a
d
"
rm
111es
oecesario
di'PC""'r
de
la
I",,,a
mieo'o
887 13.1059
compue"Opar;
A -
pU'lz6n p",a cojine'e
in""
",r;
punz6n
fX>
ra
r;ojinee
ex",riar;
C
- perno
9'J"'
;
-
inlrOO
ocir
un cOi
inele
[II
nuevo
y
oJ
e;pesor iolerno
14]
eo
el
punzi>o
[AI
YfX>,;cianaria
en
eI
!ada
inleroo del
"'fX>,
le
derecha
horquill a
;
-
inserir
oJ
pe' ro
guia
"C"
"n
1
m
cojioclcs
a
olcriormen'e
marllada, y
monlor
kJ
e<l(emidod
en
el
ogujero
in'errK)
en
cl
p
JOz6n
'
A";
-
eITI
p"iar
marlua'netl'e
°
coo
'"
mOrl
il", de
pli>,tico wbre
oJ
peroo "C"
po,
icioniloooia
a
'ope
del
cci;tle'~
II
]
1
.45

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Ducati 748 monoposto strada

   Related Manuals for Ducati 748 monoposto strada

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: