Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual page 327

SOS PENSIONI ERUOTE
SUSPENSIONS AND WHEELS
SUSPENSIONS ET ROUES
AUF HANGUNGEN UNO RADER
SUSPENSIONES Y RUEDAS
-
-
~.
= = = = = = = = = = = =
lo>to lore i ;egu",,'i comfY'''''" li
sull1Jbo porloo1e
-5todell ino IIB);
- boccola di guido (\7);
- boccok, 122]
~ iubo
fY'rloole.
C Eliminareeventuali !>ave e fare allenzione a non rovinore
iI
ri..... fimento
e.terno della boc<ala.
Nostrore io, ;eme
iI
r05thiopolveree I· a nelk,<Ii lermo pe.-
r1CM1
iOiralc;are Ie op"'azkm i
5UCce,,,,,,,
l o~al lhe
Icl krwi ng
i~m,
000
' ianchkm IJI:e
-'ing 11 81;
- guide bo." h 1171:
-
,r ()nC~ io"
lube bo." h 1 22 1 .
C
R emove any bum from the bush, toking care
no!
to
peel
aff it> coaling.
Tied"" seal 000Slop ring iagerhe< "' iog
ad"""""
'ape, iocme 'hey ham per yoo during
ne xt
OJXOmlio"
Plocer
b
com fY'", "I, " ,ivan" ,ur IGrobe porleur ;
- coupe!1e [181 :
- douilc de goJidogc 1171 :
- douile 122] du IJbe porleur
C
E lim iner
I", bow""
~ventuell",
el prend",,oin de ne p'" eOOommager
Ie
nwitemenl exteme
de Ia
douille.
Reu" i,
av ec "0
ru boo
Ie
' ocleu' de porJ"iere el
10
bogue d'a rrel por.rr
ne
PO ' enlr""",'
los
opNal;on, 5UCCG"ivc,.
Die Folgeode"
Be'lood~i le
aufdm Stmdroh r monlic,cn:
- den Tele< 1181;
- die la ulbuth,e 1171;
- diGBuell;e (22]
de,
Siaodroilres
C E ven'uelle Grate . ind zu entlemen. Ach'en Sie darouf, doB die
AuBenverldeidung der
Bu<~,e nic~1
be,d,ad igl wird.
Urn die Iolgendcn
Atbei ~vorg6 ngc
nichl ZlJ beh;oomn,
d~" Ah>lr~ifcr
und den
SprcnQ'ing ,"sommeob;OO""
fW::,n '~
k" ,ig<J;enlc' comfY'""n
,,, en el lJbo porl0d0r:
- pIol ilk, II B] :
- cmq ui llo guia 1171:
- CO"1oi llo (22 ) del lcOO porlodor.
C
EliminarevenNa
Ie. rebaba.
Y p"'.torolen< iOn ennaomi;narelrecubrimiento
exlerio..- dnl buin.
COIl cioia odhe,iva L<l ir nl guorc' ofY'lva y
ei
a nillo de ble:queo , pora no ob,loc"lm k,s
opcracionc, su"",ivo,
0
y
1.17