Download  Print this page
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484

Advertisement

ELEKTRONISCH
EEINSPRITZ-
UND ZONDANLAGE
.
. ..
'C
'
re
r>e"o
"'
i a,:
Fehle,·
Fehler-
",d.
L
inie
",d.
Linie
,
,
Sensor
der
Dr=el
kioppen,lCiI"ng
2 '
Spule
I
IwooS'echl~r
l
yli
nderl
,
,
Se"sor
de,
ob>Oic'eo
Drucks
2
5
Spule
2
IlCn\.rech·er
Zylinderl
,
.,
W asserlemperOlu,;eosor
a.a
t
in,
p'ilzdu;e
2
1 ",obec hler
, .
5
Lufnem perOlu"eosor
lylinde' l
,
.,
Batteri
e,
iX'
n'lIJ'lg
2
2
K
ra
lISloil
e
mpe
'
·
3
Einspr ilzduse
f
[w<logrechrer
5
5
51
9",,1
'0
e!
lylinderl
D,e""
D'''9''O'''gcra'
arm
ogltcht da;
Elmlrdn
von
DefekteOl
,
die
Jureherr
"",
KurzschkJ\
oder eJ.,'cil
",,,,,n
mcrbrochenen
5tam'rei,
~nl'la
nden
;ind.
Sollie ,
ich
c;rvml
die
FUrl'Iion
ei"",
Sensor>
fc~"
e'leo
.
wobei
~h
eiOl
fe"
e'
AU
'9"ng>wert
il1
V
ode<
Ubzw
die Sfrom
loolin"ilOt
crhallen
b'eibl. is'
do,
1
0"rlXllerl
oiehr
imSto,de,
d'e,
ZOJ
erknnen
Dte hier
"ufgefUh,",
Ta
belle
gibl
die
Ube,e;n"
;mmung
zwi",
heo
dcn Sigr.olen
vom
Inslrumenl
und dem en',pred ",nden Sensor dec
E
;n,
pri
lz-/
ZLjnoo"kJge
a
o.
welcher
cin<>
F
unkli onssl6rungen
a
ufw" i",
o ,aoo
Geb,auchsonleitung
fur
do, Diogn"",·ln' lrumenl
~
.A.W.
1.6 MI.
Do,
Kon~ol
iMr""",,,ot fOr
do,
Ein'prifzsy,'Ofn
i,t
mit
der
Seden',"
,lung
de,
Steue,who"
""
""
bu
nden,
wo, ;m F
ol
ei"", S\bnJng
do.
Anzeigen
eioe, AulbliOl
' code,
ermogld',
Der CcxJe
be,leol c
u' """';
ge1fenoten
l
iffern:
jede
li
ffer selzl
,
ich aus
e
ioe<
cot'prechenden
Aoza
hl
von
Bl
ir\"
;gnolen
zusom"",n; eine
liinger~
Pou,~
gibr
deo
LeerrolXll
zwl>chen
zw~i
l
illern a
o,
Die
Sy
nchrDrlCcxJ~,
geben deo
Aofong
uox!
do, Ende
,*"
Fe
nlercooe,
em
und
",
I"ell
sich
ou,
e
ioer
Se,ie
van
,choell
oufeinonder
b
lgenden fll;nhi gnolen zu, amme"
Do,
Anzeigen
de<
F~hl
ercod
e,
erlolg' zyklisd
Die
F
ehle
rerfm,ung
wi,d
iede" nol, do""
a
uf deo neve"en Stond
gebrocht,
wenn
de'
ZOnd
scillo"
el,ged.-ehl
wird
cxJel
du<ch
do, Beloligeo
de
,
RUN/OFF
Notschuhe"
Die
ge5Clmle
Ube'I''''duog;zeil
eine, Code, be"ogl circo 20
Sek
flei
",ufendem
Motor
fun'l
iooie" d:e
CHECK
lAIv\P n;chl
Um
do,
Vorhonden,eiovon
Problemc
nime!e< lronische"
Ei
" prilzsy,te,n
nocilpru lco
zu
b
one o,
i;t
wie
fo\gl
vorzvgchen'
den
Sd
oher
II
I
dec
CHECK
lAMP
a
uf
·
CHECK
-
,
tel len
-
den V
erbioder
de,
"'ICJ
mc,~
;n
dieCfll;p,,,,,ilende
V~
rbi nde
r
'up
plung
!AI-
wckhe
,id
em
elellrO"ischen
Stevergdxiuse
befindel,
ei
nsl""
,~o
-
[J;
e
beideo
Klemmeo
de, .,"'u
meol,
a
o
di
~
Batterle
anschlief)"n.
-
,
K
oolrd
lieren
, ob sKoh
dc'
ZUnd,ch
k,i,
,,"
auf
dcr S'eU ung
ON
u1d de,
NoI",
hol'cl
ouf
de,
Slelk.ing
R
UN
be!;ndel
Bl
in" die
Leuchle
1
21
aul
,
bedeute'
dte,
_do,
' )
eine
SIbr<Jng
im
Ei
nspr
i'z'!Zu,,J' y" em
vOIhoox!e n
I
,
'
ode
rbedeule'
einee,hobene SlOrung
,
di"
nleht fr,ehrYOI
ho"de"
i<l,
''''"
jedo::h
noch io
de,
Phose de
r O
"lOmoti",
ncn
loscilung seilen,
de,
Steue,geh(i u""
befi"del
Die Iolgeode TobeU c
zcig'
den F
ehlercooe
und
<:la,
mil
H
i~~
de,
K
ontrollin<l,"m cnl;
ube Ufbo
nd
I
f
3
1
')ox"",,,,
,,-
31 v.,bode,
Ii:<
den
Ao,,~
0"
"
"
,
, ,,,",,,,,kxhJc
.
1
K~","",
ISC KvVA R
ZI'"
den
oogcO'
' ''''
P
ol
""
1\oIIe<",
51
K
""""'ol'OT
I
f"
den
"
""-"
P
ol
"'-,
B
,"'
""'
L
o"hvocga ng
fij,
den
Fehlercode
mil
Hille
de,
CHECK
LAMP (JA W.
1.6 MI.
D
a;
S.,uergehoo,e
,peicherl
ao1
dem
EEPROM
die wO
h,cnd
de,
B.>lriebs
erhobenen St
( irungeoIF
ehieri
uocl
beholl,
Ie ouch
nocn
cioer
R
epara lur
de,
Defckl; weiter"in
go,peichert.
l
.B .
Nach
einem
Defe,' om K
abe!
de,
lufttcmperol"" en:;ors,
wi,d
desseo
R
epa rO"lj( vorgc""mmeo; da;
Wlalorrod
"irom!
",
;ne
vole
Funkl.,n
wieder auf,
a
uf
de
r CHECK
lAIv\P
wird iedoch
weiferh
io
der
F
cf,h cooc
14
a
ufgezeig
l
Umdic,eo
F
ehler
zu
Io.rhen.
gehl mon
wie
bi
g'
vor:
den ,
ich
""
I
der
CHE CK
lAW
befi"dlicilen
Schalle< IfIcol die
Stellung
·CHECK·
b"ngen;
die
CHECK
lAMP
on den
Dic
g=~'tKker
IAI
schf
ielleo
und
den
liiod,chlu,;ej
oJ
die
Sielk,ing
ON
drchen
·
dos Sy,tem
beg;not
0Ur1
d",
fehlercode,
zu
,
end"":
wohrend
dcs
Aufbl iOl ke" ,
welel."
dern
Sendendar beideo
Inden;fiblioo>Zi
ffern
de,
F~h'
erccxJe,
"""
"
usgehl
oder
10191 ,
i>f
dc' Soiloltcrde
r
CHECKLNAP
w'
mirxbtcn,
2
Sekunden
od
die
SieIk,in9 ·
DElETE
E~
ROR
CODE-
zu bri
ngen
,
danach
mcB rr.,,, ihn
wieder
w"(l I[CK·
zU
lucblel' .
en.
om
SOff';1
c
,n
kon',nuICrhches
Auffeucntcn de,
Konrrolleuch'e
121zu
e,hollcn;
oun
,
000nge
obworleo,
b;,
mo"
eine
Reihe von Blinkzeicheoerhdll;
'fen
l mon
oun den
SohalterIII
wOlorend de, Au
lbl
in ,
eos
wicdera.,J -DEL
ETE
ER R OR
CODE
·,
iSi
e,
~
I
d
jew
den Feh"" Io>eh.n;
iibe< do,
oeunle
Aulbl;nleo
h;nau"
keil~
do,
Syslemjedo::h
in
CHECK
lAMP
zu
r",~_
dono
i,t e,
notwcndig,
die bi,
h,erbe,
ch,iebene
Vorga09,_i
;e
wiederholeo;
dooo
na;h minde,tcn, 10 Se'u"deo
e
bw(
)['eo.
bevor
mon
deo
l
undschliis,,"
auf
OFF bringl,
dem
5leuerQehou,e
dono
Ze;~
10"00,
doo
lbschvorgong
zu
beeoden; dic
Bcend;gung de, Vorgang'
i,1
durc" do, Adj,eo
de;
Relo i',
wdchem
dm
trki-schen
de,
led,
dec
CHECK
lA'If'
eot,prichl,
zu
er~e"
oe
o;
-
den Zij
nd",
hf
u"
cl
aoJ
die
Stcllu"!'l
ON,
de"
Schaller
dec CHECK LNAP
auf
"CHECK·
b<ingen und
die
erfolgle
Fehled6sc hu'9 ;jbe'prokr.
,
,)..
Iri'
W1CHTlG: loll. ma n
m;l!el.
de
'
be.c
hriebenenVo'gang.weioedos LO"hen de.
fehlers
n;chl
elTek hl, .iehl
do.
Sreue,gen1iuoe
die.
[",lJ
automatisch
na<h
16 kcmpletten
Anl1is>en
mil
8.000
Zyklen ode,
4_000 Malorumdrehungen
VOI".
=====

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Ducati 748 monoposto strada

   Related Manuals for Ducati 748 monoposto strada

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: