Ducati 748 monoposto strada Workshop Manual page 272

Die Nockeowellen und
~, re
Halter ungenendgull'g oJ die!:eiden Koplseilenmon 'ieren
"nd
~e
mil den
do~ir vargc",~e"""
Befe,ng""9, ,,,hrocOOn bi, ZlKIl "Ofgeschrie!:enen
Anzo.rg,momen l feM Slele"_ Die HoI'ervnge" me",", mi' lager, Schlief}Seegerri ng,
Dichlr ing und O R -R ing oo'ge>laHei ,ein lKld.co< ihrcr Mon'ag<J 9"'",hmrcrtwerden,
Fo h man k im Av'boo die &everwelle 00' ."e, ,och"" 1-kJ 1, , ,,vng geoommeo ho' e.
is'e, ooIweodig, beimW iederzo",mmenbJu
do,
Gewinde die,erWelle mit
de,
dazu
"Ofgesehenen Schu'zkoppc 887 13.0876 abZlJdeckcfl .
RICOMPOSIZIONEMOTOR E
ENGINE REASSEMB LY
R EMONTAGEMOJEUR
WIEDERZUSAMMENBAU DES MOTORS
REMONTAJE MOTOR
"""""erdefioitivement "" arbres " com es
~t
I ", wpportscorrespandonts "" les devx
coo, de 1 0 'ele, en les blcq uoo' avec les vi, a PF'"opriees, au couple de "" rage
precooi,;" le, "lpporl' de ivent H e dolC, d'"n fOv!cmenl, d'"n cirel ip de lcrm elJre,
d'lYJe OO[lVE' d';"oochei!r\ '" d'lYJe goreiluIe; ' s de i.eo' elle I"brifie'
<Ml
rlI le mon Klg e
Si, au
caUl> dv
montage , I'arbre de di,tribrJlioo a e0 -!Cpa'" du ' "pporldroit, cffeclJcr
Ie remon'oge
eo prC#geoo' Ie file10ge de I'a,bre
a. oc Ie
capochan
de
proreclion
88713.0876
""""'Iole delini'ivameole gli ulbe< ia camme e
i
relotivi><Jpporli'" enlrambi i la 'i della
""'a, blocca odol i coo ., a pposite .i 'i all" cappi<> di ", rraggio
prc",r i~a ,
I ><Jpporli
clevo"" e""reprow;M idicu",inel'o, seeger dich",,,,,,a, 0",,10dilenuloe goomizione
ORe clevorra e, sere lubrifko'i prima dc lloro monloggio,
Se
duro nre 10 >moolOggio
~
e prOlNeW'O 0 , epamreI'a looro di
;~ibuzio<1"
da l"'ppor'o
de, 'ro e nece,,,,,io p1ocedc<c 01 rimontoggio prot<:')gcndo
Ia
filclloluro dell'oI ooro
M"''''' con I'oppo, i'o coppoccio di prOlel'one 887 13.0876
"
, '011 com, hoh, and
oomshoh Wpporl' on oo,h , ide,
of ~ood , lig~1en
screws 10
prescribd lorque_ Be ", re ,,, fi' bearing, , ircl ip, """ ring
and
O rirr9 into
'Oe
lubrica ted
,am>hofl
>U ppor!>
before assembl ing 'hem,
f
you hove tokenR_ H_ COO1shoII"'ppor' andcam"'a lr a par' wilendi' manlliog
,he
head,
u'" app ropr iate pro'ecliorr , leeve 88713 .0876 to proteO camshoh li"e:;ld ...men
rein>l:Jlling
it.
tmnl:Jr defin itivamenle1m
Orb"h
do leva, y
los
re' pocn.-o, wpor'e, en b s da, kJdo,
de kJ cc>o io y
bIoqveorlo,
con las tJ< nillasadecuodo, a lrx:>r
de
a prie' " prescrilO, l",
>Op<JIle, debe n ",r 001000' de cojinele, Seegerde cie rre , aoillo de 'elen y ooilk> OR
y deben sel lobricod", oo'es
del
monrai<'_
Si
dvroo'e kJ operoci6fl de de,monla jc '"
~o
>cporooo da rbo! de di, 'riboci6n del
soporte ooracho", OecB,,,,ioplocedel01remonKli<' pro'egiendaell'e'oooo
del
61bo1
miWlO con el e,peci lim ca pochon 887 13.0876
H,11