Download  Print this page
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484

Advertisement

RICOMPOSIZIONE
MOTORE
ENGINE11EASSEM8lY
REMONTAGE MOTEUR
W1EDERZUSAMMEN8AU DES MOTORS
REMONTAJE MOTOR
= = = = =
='=
A
'l'J",1o
ponto
in,eri'e
prow isoriamente
il
su
ppoclosui1010 ,ini",a
e
rr;an'are
dol
kJlo
awa,1o
I'a
rera
a
comme
c""
rekJ1ivo
;u
ppoc lo.
C""
vol,,"*,
in
pasizia""
di
ripow
",,' ifica'e
con una
'P"'"im€va,
inserilo Ira
pa~ino
bi
kJ
o cie
re
e
comma,
C
M
il giaca
,i,
"I,;
q""lkJ
prescril1o .
Se ciO non
ri5IJb
mi5IJ
rare
cormnque
~
giaca
pre,en
te
,
Cio
wn""n'
i,,,
di
determinore10
differenza
d;
'
pessare
ehe dowem
o
c"",idera ,e
per
"'S1
iIJ
,"
10 >eode'
ico
Temporo'
i 1
y ios"
l
COO1"
rofl
suppoc' on
L
H ,
ide
and
io,
ert
~om5hoh
and
il>
o1her
support
a'
an
os",mb~
from the appo
,
ite
~
dc.
W
ilh'
Oe volve
a'
reM, i"""rta lee
ler gouge
berween
rocker
,
Iid
ing
>hoe
ood ca
m
10
check whether
clearance
i,
coned
'
not
,
calculo'e
1Ile diff",
ence
to
prescribed
dearonce,
0' il
i,
figure
shouid
be
to
ken
inlO
OCCO\Jnt
when
d>oosi"9 0
repioceme"1
retoi""r,
Introdui
rc
alor> proviWiremen'1esupp0!1
51J
r
Ie c614
gauche
e'
moo""
duc6Ieopp<:l'e,
I'",bre
<I
came,
avec
SQtI
suppoc'
L
o
""'P'JPC
(,Iant
en
pa,iti""
de
r~pa',
verifier
=
LJm
iooged'e
pa
i"ev
rin,
er""
en're Ie
palin
duculbuleur
et 10 came
si
Ie
ieu
cCMre,pond
bie<>
ou jev prkan
ise.
S',
"'eo
"'
a
i'
PO'
oin,;,
mesu
rer
IOu!
de creme
Ie
ieuexiMOnl,
""
quiperme1ra
de determiner10
diH
erence d' epai'""""
prendre
en
considecati""
f'O'J'
remplacer
10
coopelle
Nun die Haltcrung
profisori" .ha
ufderli
nken
Seile
cinsc
tz~n
und"an
de
ren'9"'lf0ge""lZt""
Seite
die
Nacleowel
lemililve'
Hoheru"9
mOOieien.
Mi'
dem V
en'il
in
Ru~eMellu<>g
iS1
mi'
einem
Dd
eomesser,
der
zwischen
Kipphebe
lgle
i
~c~
uh
und
Nocke
einzulegen
i,t,
zu Ciberprclen, ob
do,
Spiel
dem
vorgeschriebenen
Wert
entsprichl.
Fa
~,
die, nicht
der
F
oil
i~,
do, \/Ofhandene Spieldennoch
ou,messen, Die,
ermbglich'
do"n
eio
E,miltein de
r
Sli:irked
iHereol,
die
man
beim
Ao,wech,eln
de>
reller
s
be<licksichtigeo1
muB.
Intrmi
r
provisoriomenle
'"
",porte
en
el
lodo
izqutorda y
moolar
par
10 pa
rte
cootra,ia el
0,001
de
1evo,
coo
'"
re' pec1 ivo soporie
Con
10
vo[.,."lo
eo1 posic "'"
de
repow
controo
coo 10
ayuda de
ur1
calibrador de e,peso<e" pue,lo
enl<e palin, bolancin
y leva, que
el
1
""80
"'0
~
que
>e
f-.o
pre", r;'o.
Medir
de
,oda,
h
mm
~
juego
exi,lenie, ounque
co C
Ofro"f"""do,
E~c
dolo
perm
iti'o
determi""r 10 dilerer>cia de
e-'PC=
qu<J dcbe
ro c01l,id",arsc
para
10
,
u,ti1uciOn
del pIotillo,
Remove
rela
inerood
meu'ure ii'
Ihicl
ness
wdh
*' "
prope rgauge
88165.0918
ood a
dial
gouge
htted
"" 0
colJmn
'
land.
Set
lhc
dial
go"9"
to zero
"sin9
tJe
ze
ro-seH
i<>g
devic"
provided
with
the ,001
o"d
pIoce
tJe
reroiner
00 !he gauge 1
m ,hown
inligurel
Meo"'re
1Ile
height
of ,etoiner ,hovIder
Chaose tOe
proper
reroiner 10 ge'
Ihe
,equ;,ed
de",once
and
i", ,01 1as d""c,ibed
above;
now
check
cleara
nce <>ga
in.
Dopa
o""
rke>
,ima5>O
cor11folare
10
spe,sore
dello
scodellino
u'ilizzando
I'a ppo,
;'o
colibro
88765.0918
e
un
comparato<e
in",ril
o
'"
un suppar!o
0
calonno.
A17c rorc
~
comparotore
"Iilizzarrdo I'azze
rooc<e
in doIoziooe
01
1
'
a~ relLO
e
inlikJre
fo
-'COdellino
,J
kJ
sommi'a
~
ca
libro lcome
moMra la ligura
l.
Mi,u,ore
I'altczzo
della
>pa
la
de~o
",odellico
Scegliere
1
0
scodellina
appropria'a
per ol1eoe,e
j
gio<:o
prescri~
o
e
ri
m
onlarlo
CDrre
pr""eden'emenie
desc
ri~o;
vcrilrca
rc
il
gioco,
a~
...
Apn"
10
depose corr
tr6ler
I'epa
i,,,,,,,
de
10
coupelleeJ1
ulil
i, a nt
Ie
ca
libre
88765.0918
et
url
comroroteur
pkx::C
"" un
suppoc'
0
colonoc.
/ld
re
ii zero
Ie
compa
rO'eoreo
"lili5OO1
1e
di,po'ilif
de
mi,e
ii zero
lourni
el
pIocer
10
coupelle
sur I'e,
lfemii4
de
ca
libre
Ivai,
figure) .
lvIe,ure'
kJ
OaulelJ
r
de l'epalJ lemeotde
1
0
coupelle.
Choisir
10
coopelle
oppropriee olin d'ablenir
Ie ieu
de,
i,;'
ot
'"
,,,,"00,,,
wi""
de",ripnoo
pnjoIoble;
";"ilie'
Ie
jeo.
Nochdem
moo
cleo
Teller
en1fernl
~or,
ka,,"
mo
odessenS1iirke
mi'
dergee
igneten
L
ehre
88765.0978
'Jnd
docro,. eioer
SOOle",
tondereingese1Z1en
Mes>uhr
me",en.
DieJ' >
l<,"lJhrmi
tde
mdazu
mitgelie/crtcnNJ
I>lclh
a"f
NlJl
r(kkstelleo lind den
Telle!
am
Schei1el
de,
L
e
hre Iwie
aufde.
Abbi kLng
do
rge,1eI~1
"
inselzen
, Die rellersch"le'hohe
messen
Umdos
\/Ofgesc~
r;ebe""
Spiel
zu
erho
l'e
n,
i>l jetztde<
geeignete Tellera
u'-Zuwiihlcn, donn
die","
, wie
z""ar besch
riebeo,
eillbouen :
dos
Spiel
p1c1en,
De' pue,
de
hobcrloqui
kJ<la cootOOr01
e'fX'=
del ploti10coo 10
oyodo delcolibre
88765
.0978 y
de
ur1
comparadorcolocodo
sobm u" soparte
de
co""'
''''
.
Po"",
en cero
eI
COO1pa
rodor
con
eI
in'ru
men1o suminini,
lrodo
con10
hercmrerso
e
inlroducircl
pIonl",,,,,
10
part"
wperiar
del
calibi-e
lcoma iodicada
en
10
ligurol.
f\Ioedir
10
alt"ro
del
cspaldOn del
pIotillo,
Escoger el
plooi lkJ odecurxlo iX'ra que
eI
jvego
500 carrec10 y
monlorla
como iodicado
onlmiCMmentc; c""rralar
eI
ivcgo,

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Ducati 748 monoposto strada

   Related Manuals for Ducati 748 monoposto strada

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: