Download  Print this page
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484

Advertisement

RICOMPOSIZIONE MOTORE
ENGINE REASSEMBL Y
REMONTAGE
MOTEUR
WIEDfRZUSAMMENBAU
DES
MOTORS
REMONTAJEMOTOR
::.
= = = = = =
= =
= =
= =
R
ov<osckJ rc 10 tc>la
e
in'
erim Ie
""1.01,,
n"
i ,dali.;
g"idovalvole
ioJbrik anda
obbondCW1teme"1e I'occoppiomeoto.
Fo
re
OI","zkJne
neI
mon'oggio
01
diometro delle
""Io.de:
q",,11e
diaspirazione honno
j
diametro
del
fungo
piugrande
rispetlo a quell.,
d;
sc"'ico.
T
Uf"
heod
a,,",,'
and
in,err
vol.es i
010
Iflei'
guide" lu br
ica
Ie
rm"ng
w~ac:e,
0
bunda nIty
,
When in>la!ing
the
valve"
remember thai inkJke
vol. e, hm
e
a
larger
heod
d,amele1
I",, "
e, hoo>l
volve,
10
avoid confu,;ng
I'Jem
Ren"""er
Ia
tete '"
iolroo"ire Ie'
"' " fX' P
9'
don, les[J' - J
kie-SO\Jpope COfre"fX"'!daol" en
lubr
ifiool l'cccoupl""'en1.
verifier
Ie
dia"''' 're des ","pope'
lor,
du remonlage:
Ie,
,ovpape' d'mp
iratioo
onl un
e~a
mp
ig noo
d'un
d;amctrc
pu>
grand
que
eelui
des
'ovpape'
de decha rg" ,
D<ln Zyf
indf>fkopf
umkippenu"d
dieVentile
;nd",
co
Venti
lfijh"Jn9~n
eio",hieben,
zuvor
muB
dereo
Sill
iedoch
ousg iebig gescr.nier1
werden.
Bei'" Zusommenba
u
;>1
der
DurchmesserderV
enlile,WnaoJ
zu
beaehten: die Eirb l\<enlile ha beo geqenuber
den
Au,loilven,;len ernen
grbl)e
reo Telierdorc/1
messer,
Invert;r
10
culoto
e
introducil
10,
"jfwlo,
eo los
re>pectivos
gukH6l,,-",o, I"bricorido
a
bundaoiemenle
eI
ocaplamiento. Poner
atenci6ll dura"te
eI
moolaie
en el
di6melro
de
1
m v<' l
I,,-",os: el
dKl metro
de
10
coOOza
de
losv6","to, de
mpi'
oei6ll es
m
ayorque
eI
di6metro
de la,
..aIvulo,
de
e
scope
Utiliw)ndo
I'atlrcno
887 13.0844,
a
bbassam
10
fo<celo
di
>p;nla
del bi
lar.r:;iere
eel
in'
eri,e
10
-"=<::dellino
di
rilOrna e
i
due ,
emionelli
,"I
gomb<>
delo
vdvalo;
'
ilosciore
il
bi!anc
;.,rc,
C
Usare
sempre
semTanelli
nuovi I.pe.sore
1,7
mml.
U'"
KJof887
13.0844 to pu,hdown rocker I",
k
and
ioser1
volve
'
elaioerarid ,p
it
,ing'
o<l
.aIve
,00ft;
release rocke
r
C
Always
use
new
'piT t .
ing.
(thickn""
1.7
mm/ 0.06
in·l·
En
utih anl
l'(l()Iil887 \3.0844
a oo;,,,,,
10
fC<J rdlCdc por",,6c du
cuwtcure!
int<odu;,e
10
coupefle de relaur
e,
le,
deux
demi'bogu,"
sur
10
queue
de ","po
pe:
rekk he< Ie
co!b<Jle"r,
C
Utilise.
Ioujours
de' demi
-bague.
neuve. (epa
i,
.....
.
1,7
mm.l.
Unler
Anweodung de, Ge
rale, 887
13.ll844,
die Schubgabel des
K
ipp!tebefs
ob",n
keo,
dCW10 den
Rucklooftollor
LJI' K J
die
zvve
iHalbringea
w,J.,.,
Venl;l",hoft ",tzen;
de
o
K
ipphebd
kJ,
. k",,,"
C
Immer
neue
Halbrin!l"
verwenden
(Stii.ke
1,7
mml.
Co"
Ia
herramienI<l
887 13.0844
boro
r
10
horquilla de emPJiedelboloncine
,",odoxir
el
platilo
de
'etorno
y
kJ> do>
scmi-aoillo,
en
et
'
a'i<lgo
de
10
vafwlo ,
Deja'
libre
eI
bolo",,;o.
C
UtiliZfl<
,
iemp<e
semi-anill",
nuev<>,
(a,peso.
1,7
mml.

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Ducati 748 monoposto strada

   Related Manuals for Ducati 748 monoposto strada

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: