Download  Print this page
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484

Advertisement

RICOMPOSlZION EMOTORE
ENGINE REASSEMBLY
REMONTAGE
MOTEUR
WIEDE
RZUSAMMENBAU DES
MOTOR
S
REMONTAJE MOTOR
~============
. _ - - -
.
D;e &euergobel
de
r
Seho
lrrrom mel
eo"
precheod
ZU
den
Trommelrolleo
io Lerrlraler
Slei
lung
oobringen.
Den
SeW
!hebei
[ode<
e;"",oArooitshebell
ocddo,
Ndorri'LeIprovisori;ch001
moolieren,
dann
den
zweiten
Ga
ng
einlegen.
Do, PIo1lcheo
88713.1091
IAj in
d;e S'i!leder
Go
bel,leue"",,1
1e eioOOueo
Die
K
efbe,
dieM nel
l,nie des Sperrzohn" wek:hedurehdieGobelsteuerwel leo
bewegung
en"" odeo
i"
,
mi' clem Eode
d~s
Plulk::he", IAIousr
i<:hten.
"
die,
er
St
e
llung
die
Bej",tigung»e hrauben
de,
Schohhebe lwelke, le,'zieh"
n
Mit
dcmGc'
rieoo
in R
tJx,'1clkJng
ubcrprijlen,
ob
de< Hebelwe-g
beim
Einlegen
""'"
beim
He",n'er;chalten
de<
gle':he
i>l.
Do=lbe
w1lte
ooch
be;
eiogeleglem
Ga"g gehe"
Dorc
h
Bewegen de,
Ga
ng;chaltehebel, und
glc;c~zci';gc,
Drdxon
dc,
Ritzel>,
;>1
do, Einkogoon
c<>d
H<;Il)f)'c"cha!Of\
ollerGOngc in d", Einlege-
uod
Ausku
ppluogsphosaou,,"prob
;eren,
Den
Hebel
und
do,
Ri'Lel
wieder
obnehme".
Me
l~e
eo
ploce
1
0
lourc
he com
m
orrde
10
mbcur de
k> boite
de
vile,,,,,
eentree
par
ro
pporl
aux
rouleaU "
du
1Omboer
Mo"ler
provisoi
remeotle
""ier
de
10
rote
de
vile'''''
lou
00 ""ier de
",rviee!
et
Ie
pignoo
malee"
P"" '" k> >eccnde
I",tob la ploq
ucl1c
88713
.109
1
IAI
da
o,
Ie>
pivo"
de
I'orbre
de
comma
ode
de,
fourche,
Al
igner
Ie
'
cpO'e
,
qu;
col!cspood"
10
ligne
mooione
du
c!;qvet
d"acliaoroemeot
de
I'orbre
de
cDrllma
nde
[our~he',
61
'
ex~"m
i1e de
k>
pIo
que~e
IAI.
Serr", les
.
i,dehmtion
du gr"'-'P'"
levie" de w.ec'
io" de,
marches
,
or
cel1e
pos;tion,
Lc botlede
.i
le"e,
"IOn'
en po'
ilion
de
,epos,
~onlrol",
que k>
eour, e
du leviersoi tbien
Ia
memo
d"ro
01 1'cmbroy"9"
cI
dL"a
nt l~
PO' ''''9'' des
vi1c"",
.
Uroe
,;tuotion
"""logoJe
doi'
se
verilieJ
k>r"lU"
k>
'
;
'e,,,,
eu
enclendlOO
Eo
actionnan' Ie
levier
de
commonde
e
'
en
Iol.'rnonl
,im"to
nem~nt
Ie
pignoo
~,>oycr
d'io,;,rer 1o<J'es
Ie,
.
i'
e sse,
en phose
d'embroyoge
'" en
succession.
Eolever
Ie
levier
et
Ie
pig
oon
Po>l
zionore
1
0 forcelkJ
comor<:Jo
IOmburo
del combia
eerJIralO
'
ispello
oi
,,,
Ii"i
del
IOmbu.-o
NIOntorc prow i,oriorncrrlc
10
Icvo
del
cambia
1
0
u""
Ievo
di
sa",;z,,) e
il
pig
none
mo'ore
e
me'tere
j
com bro
io secondo
mo
,e" .
In>to
lore
il
pio'1rino
887
13.1091
IAI
roei
pem,
dell'oOOro comor<:Jo forcelle.
AJ
lineare
10
Iocca , corrisfX'l'ldeole
a
le
mezzario
del'arpione
di
Sf"'
s
tomenlOoIOOro
comoooo forccl k"
con
I'
e,'
remiiO del
pkn
l"ino
[AI,
Su
qLoeSlo
po, izione
,e~ore
Ie
vi'i
di
li'
'''99 ia
del
leverogg "
di
'
'''''Liane
merce
Cal
comb,,
;n po'
iz<>nc
di
ripo'"
""rikoro
che k>
w"w
delo Ievo io
lose
di
.....,."to
e
in
scok>,o
riselli
ug..oIe.
AooIogo
~W
Lkx1e
cleve
ver
ifico
l
~
enche
w"'
morc
"
;n""
i1O
kJendo ""k>
leva
comooOO
cambro
e
eonlemparooeomcnto
ruolondo
~
pignon~
provo
re
l'
io$efimeolO
di
!lJ~e
Ie
m
orce ;"
fa
",
di
inoe,1O
e
io
scokJlO
.
~
imuo_e
""0
e
~rfoone
P
osition
the
gooroo"
drum
operotiog
forkSO
,hat;1
i,
wellcen"ed relorive
10 dru mp;ns
Temparorilyo,,,,mble
lhegoorchange
leverlora"y
!eve<
,"
i1Oble to
the
purFOS"I.
inslal
l
Ironl
,
procke'
a
nd
,hih
to ,ec
ond
gO
Ol ,
"
" all
plole
887
13.1091
(A! on
the pio,
01 the
fork
ope<ali
~
,hoh
The
ccotrc
I
;"" 01
,f<, PO"" '''''''
oclJo1c'
I'Je
lorkopero' ing
,
holt i, markedwith 0
nolch
1ho1should
be
lined
up
with pIo'e
IAIend.
W
il"
lhe sy,tem
in
1h
i>
po" tion,
'ighten
the
",
rew, on If<,
!declor.
W
ith
I'Je
geo
roo,
in
oeurra
l.
check
leverIrevel.
;tshould
be
the ,
ame
length
bothwhen
ongag;ng0 9"'"
ond
whenchangingdOWfi
R
epea'
som
e
checkwith0
gearengaged,
Try
our
011,he
geor'
chongiog
up
ord
down by
wor
~i
ng
Ihe gOO(
cha09" lever
ond
~rn
;ng
the
,¥ocket
a
t
1he ",me
tim
e
.
Re mcwe
lever
and
,¥ocke1
P
",iciooor k>
horqlJilk>
d~
mondo1Om
bo!
old
ca
mbia
ccn'rodo
rO
'fX'Cto
0 k>s rod;Ik>,
old 1Ombo!
Nv:>n"lf prov;"""meole
1
0
Ievo
del
combio
1
0
ono
I
"",
de ",
rvi<;i<:>I
y
eI
pii\6n
mOlar
y
pos;e;onor
el
ca
mb;o
eo
"'9
""do
morcho
Nv:>n1Or
k>
"'mino
88713.109 1
IA!
en
h
penes
~
Mo
d
maoOO
horqu;Ik>,
Alif\W
r
kJ
m
orco, corre'po!1dienle
01
eje
cerrlrol
de
l
tr;"qlJe1e de
desplozom;eolo
6rool
me"do
horqoillo" con k> extrem;dod de k>
k' l
mioo
[A),
E
",,510
po~
ci61l
a
ju,lor k"
iom
ilm
de lijoci6n de
los
leva, de
",leccion
morcha,
Coocambia
,,"
posi<;i6ndo
rcposo
o"'guror",
que 10 correro de
k> pok> ncoresohe ig uolen
k>
10'"
de ocoplom
;enlO
y
cambiao
m
ellcha infc,.ior,
Lc miSino
,
iluocion
ha de produc;,,,, tomb",,"
coo
k>
morcha
PJ"'
Io.
r---
AclJondo
sobre
1
0 Ievo mondocambro
y
01m;smotiempo
9irooOO
el
p;!\60
en,01O
r
eI
embrogue de
1odos
10, morcha,
eo fo", de
embrague
y combo
0
ma,cha
infer
ior
.
Desrnon1Or
k>
Ievo
y
eI
pinon
.

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Ducati 748 monoposto strada

   Related Manuals for Ducati 748 monoposto strada

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: