Download  Print this page
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484

Advertisement

~
-
RE GLAGES
ET CALAGES
EINSTfUUNGEN UNOREGULIERUNGEN
AJUSTfS
Y
REGULACIONES
.
. ...
Remplacement du
lilln!
<' >
essence.
Pou<
remplacer
Ie
lil
lIe 6 e"ence
adopter
Ie procOOo.KC
>u;vonle;
eolever
Ie r"",
rvoi,
confo<m6mcnl
iJ
Ie
descriptioo
du
chcpille
"O PER ATl()N $ GE
NERALES";
vide
r
Ie r"servoir
d'e''''<JCe
eo
eolevant
le
bouchon
[A)
avoc
,0/1
iOiol:
devi"er
les
Ira
i,
vi'
IBIde
fixa';an de 10 bride Qu ,e,
ervo;r;
vi"",
a
nOfJ\'eO<J
Ie'
memes
v;, dans
"'" Irois
I"",s filch
de
10
bride
pour
ob
eo;r
l'e' lloclioo du
,"",rva
;-;
de''''',er
Ie,
b'acelets
ICI 00 nivw
u
du
filtre
d'e""
"Ce IDI;
enkvcr Ie fil 1
re de,
IJbe, de
roccordement erle remploc",.
Avonl
le
remoolage
supprimer
soigocu",menlle,
iocru' I<l'ioo,
el""
depOt,
"venlJel,
sur
1
00'
Ie,
de
men"
c1
","Jflier ovoc
procO<J';oo de
I'oir
compr;"";
,"
r
I
"
file'
d'o'pi
ro'''''
de 10
pornp"
C
ATTENTION:
Ie lilet
d'a'piratian
de
Ia
pompe
e,t
fr<),
mince
eI
il
peut eire
facilementendamrnage
pa
r
un
jetd'air
tn>p
vialent.
lor;qu'00
maole
Ie
rlClUV
e<l
Ufil 1
'O ,
Ie
dispmer
ovec
Ie
fleche, e5lampilleesur Ie
canler.anl
exrmoc, tour""" vers
10 bride,
Grai,,,,,
soigocu",menlle
io;n'
d''''"oc
he;,,,
sur Ie bride
e'
reman",r
en effectuonlle,
mem e,
operolioos
en
,eo,
iover",
Sen..inlilterwec:hsel.
Beim
Weco",1des
Benziolol1ers
f)<'hl
men
wie
laigi
vor:
den
T
ank
wic
im Kapitel
"AllGEIAEII"E ARBEITEN" obnehmen,
do,
im
TQ
"k
vorhcode"e
Benzin
noel.
demAu,drehen
de'
VerschluB",
IAI
mil
de,,,,n Dichlung
en~ee
ren
;
die
d,e;
Befesligungssch rauben
181des
F
lon'
che,
Om
Took",Lch'oobcn;
zurn
HerouS2ieheo
de,
Tank""
die
",Ihen
S<;hr"uben
in die
dre;
Gewiodeboh". . ,gen
im
Flamc
h e
imc
lora
uban,
die
'klo
oJ
dcm Bcnzi"fiher
IDl
belindld,,"
S<;hel~n
Ie) kx
kern;
den
Fil'ervoo
deo Veibindu
n9sschkiuchen
abzic!",n, d"nn
ouswech",
ln
V
O( demW
iedereinbau'
irid
aileE.,me"1e
von
even'uellenAbklgeruogenooer
Verkru,'ungen
zu befreicn
bzvv
.
ZlJ
0uOOrn
.
Besonde'ers vo"
d
llig
mil
DrocklL,h ,,"I
do,
DroO'netz in der Ao"'ug.Jng der Pump" blasco.
C
ACHTUNG:
Do, Drahlnetz
in
d..- An... ugung
der
Pump<! iol
oe~r
duon
und kann
,e~
r
leichl
dur<h einen zu 'l",ken
LuIts!r<lhl
beschcdigt
werden.
Bou'
"""n
e
irren
neueo Fill,.-
ein
,
muil
die",r
mi
l
dem at.f
den
AJlenbef.6l1e' g"d'ucklen
Pleil
zum
Fkmsch zeigeod
"
ingeoout
"""rden.
Deo
OR'Di
ch'rio9
de, F
ionschc,
gel
cin
schrnieren,
donn
zurn
W
iederzu",
mmenoou
in
urngekeh
rle'
R
eihcnfalge
"O'
g
ehen,
SusfituciOn fil!r<l gc SCllina
Poro
le
su,
lihxiOn
de
l
fililo
9O,01
ioo
OCoor
de Ie sig uienlc
maocro;
quiltx
eI
deFillilo
como
de""rito
en el
capitu
la
"OPE RACO
NE
S
GENERAL
ES";
voci
ar
d deFillilo de k:1
go;olino
qui tando el
lap'm
[AI
CO/1
rck>n;
des1()foill",
k>s ',e, o<nil k>s
IBIde
fiioc
i6n abIozooero 01
dep6si'o:
or
",
nih
"uevamcn'~
10,
rn;smo,
100niios
en
10,
',es
09ujero'
fileteado,
do k:1 obroza<Jera
poco obIener
eI
desmooroj" del
deFillilo;
afle;or
10, oo<ozooero; Ie) en corre,pxidcnckJ
del filtra
9asol
ioo
(0
1;
desm
ootar
de
los
1ubos
n"
e
mpol me
eI
li'
,O
y
reernpk:1zcrlo.
An'e,
de
proccdcr
01 remonkJje
I
;rn
pior
esrneradamenle
to::lo,
bs
elemento,
de evenl.>Jles
imfl'J'
ezc, 0
incru
'1OC
iones
y
~
r
coo exlremo
c"idodo
oile cornprim;cla en
10
red de
aspire
ci6n
oombo,
C
ATENCION, la
red de
aspiruciOn
de
fa bomb<> eo
muyline,
a ca"SCI
de
'
u escasa espesor
p<Jede
,er
perjudicada
lacilmenle
can "n
<harra
de
aire
demasiado fuerle.
Coondo '"
menta
d
fihro
0'-""' 0
po,;c;ooo rio
coo
la
lIecho
,
impre' a en el
contcno::lor
cxtcrno.
dirig
ida
hecio
k:1 obrozadero.
[ngroser
odecurxlomenle
el OR de
reren
en
10
abrarode
ra y
proceder
01rem on,ole
c"rr,pl
ieridc
I
" ,
mism'"
ope
roc>on
os
cn
orden
inverso,
D.41

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Ducati 748 monoposto strada

   Related Manuals for Ducati 748 monoposto strada

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: