Fuel tank
Refitting the fuel tank flange
Insert the flange (20) in its housing in the fuel tank.
Apply prescribed threadlocker to the screws (9) and tighten to a torque of 6 Nm ± 10% (Sect. 3 - 3,
Frame torque
settings), following the indicated order.
Refitting the fuel tank
If the fuel tank has been disassembled into its component parts, reposition all the parts as shown in the exploded view.
In particular:
tighten the screws (13) to a torque of 5 Nm ±10% (Sect. 3 - 3,
Frame torque
settings).
Refit the tank by inserting its rear side into the pin on the frame, as shown in the figure.
Smear the O-rings (L) installed on fuel hose couplings (C) with rubber lubricant.
Connect the two quick-release fittings (C) of the fuel pipes following the removal order, paying attention to insert the