Cooling system: water radiators
Once both radiators have been mounted, join the two internal air ducts (24) and (26) by tightening the screws (30) to a
torque of 4 Nm ± 10% (Sect. 3 - 3,
Fix supports (S) of the front splashguard to the air ducts (24) and (26) by tightening the screws (P) to a torque of 4 Nm
± 10% (Sect. 3 - 3,
Frame torque
Operations
Tighten the clamps of the hose that
connects the two radiators and the
hose that connects the RH radiator
to the union
Refill the cooling system
Refit the oil breather pipe, the blow
by, the throttle body and the airbox
Connect the throttle cable
Refit air conveyors
Refit the fuel tank
Reassemble the tank half covers
Reassemble air conveyor covers
Refit the saddles
1
Frame torque
settings).
settings).
Section reference
9 - 3.1,
Refitting the cooling system
hoses and unions
4 - 3,
Changing the coolant
8 - 6,
Refitting the airbox and
throttle body
7 - 8.1,
Refitting the throttle
twistgrip
8 - 7,
Refitting the air filters
8 - 2,
Refitting the fuel tank
5 - 2,
Refitting the fuel tank fairings
8 - 7,
Refitting the air filters
5 - 3,
Refitting the seat