Removal–refitting of the engine assembly
Withdraw the complete engine assembly from the frame by lowering it and pushing it forwards.
Refitting the engine
Refitting is the reverse of removal.
Important
Apply recommended grease and tighten the special screws (6) to a torque of 60 Nm ± 5% (Sect. 3 - 3,
settings).
Tighten the nuts (3) to a torque of 48 Nm ± 5% (Sect. 3 - 3,
Warning
For the assembly sequence of nuts and screws refer to Sect. 7 - 17,
Frame torque
settings).
Reassembling the frame and the lateral
Frame torque
footrests.