Reassembly Of The Gearbox - Ducati Diavel Workshop Manual

Gearbox assembly: gearbox shafts
Fit another safety washer (6) and another circlip (7) into the shaft. Push it inside its seat using the previously used pad.

Reassembly of the gearbox

To refit the gearbox components follow the procedure under Sect. 9 - 9.2, Reassembly of the crankcase halves, relating to
reassembly of the engine crankcase.
As a final practical test, ensure that with the gearbox in neutral the front coupling dogs (A) of sliding gears (B) are
equidistant on both sides with respect to the corresponding coupling dogs on the fixed gears (C).
Check also that there is always a small amount of clearance between fork (D) and relative groove (E) on sliding gear (B)
when engaging the gears.