Table of Contents
Advertisement
sezione / section
F 1
A
B
C
D
E
F
G
H
A
L
D
M
F
N
P
4
Comandi - Dispositivi
Controls - Devices
Smontaggio comando
acceleratore
Svitare la vite (7) e rimuovere il
4
contrappeso (6) completo di boccole
(5) e bussole (4).
5
6
Sfilare leggermente il cappuccio in
7
gomma (A) di protezione cavi
comando acceleratore.
Svitare le viti (B) che fissano i due
gusci del comando acceleratore (1) ed
aprire il comando.
Scarrucolare i cavi di apertura (C) e
chiusura (D) sfilando i nottolini dalle
loro sedi.
Rimuovere in comando acceleratore
(1) dal manubrio.
acceleratore è necessario rimuoverli
dal corpo farfallato come descritto alla
A
(Sez. L6).
I cavi comando acceleratore sono
forniti a ricambi completi di registri.
Rimontaggio comando
acceleratore
Lubrificare l'estremità dei cavi (C) e
B
(D) di comando acceleratore e la
carrucola con grasso prescritto.
Per il rimontaggio dei componenti
comando acceleratore eseguire in
ordine inverso le procedure descritte
per lo smontaggio, posizionando il
pernino (E), ricavato nel coperchio
superiore del comando acceleratore
nell'apposito foro (F) sul manubrio.
C
1
comando acceleratore fare
riferimento alle immagini di fine
capitolo.
E
Per le registrazioni del gioco di
funzionamento dei cavi vedi (Sez. D
4).
Note
Per sostituire i cavi comando
Note
Per il posizionamento dei cavi
Removing the throttle
control
Unscrew the screw (7) and remove
the counterweight (6) complete with
bushes (5) and (4).
Slip back the rubber cap (A) that
protects the throttle control cables.
Unscrew the screws (B) joining the
two casings of the throttle control (1)
and open the control.
Extract the cable nipples from their
mounting points and take the opening
(C) and closing (D) cables off the
pulleys.
Remove the throttle control (1) from
the handlebar.
Note
When the throttle control
cables need replacing, they must first
be disconnected at the throttle body
end as described in (Sect. L6).
Spare throttle control cables come
complete with adjusters.
Refitting the throttle
control
Grease the ends of the throttle
control cables (C) and (D) and the
pulley with the specified grease.
To refit, reverse the removal
procedure. Fit pin (E) in throttle
control upper cover in the handlebar
hole (F).
Note
Refer to the figures at the end
of this Section for the correct routing
of the throttle cables.
For clearance adjustment, see (Sect.
D 4).
edizione/edition 08-03
Advertisement
Table of Contents
