sezione / section
H 5
A
2
B
C
5
D
E
F
G
H
L
M
N
P
20
Mototelaio
Frame
Rimontaggio cavalletto
5
laterale
LOCK
Posizionare la piastra (3) sostegno
cavalletto sul telaio e montare le due
viti (2) applicando frenafiletti
prescritto.
Serrare le viti (2) alla coppia prescritta
(Sez. C 3).
Collegare il connettore
dell'interruttore (5) cavalletto laterale
3
al cablaggio principale del veicolo.
Per il posizionamento del cablaggio
interruttore cavalletto fare riferimento
alle tavole Sez. P 1.
Operazioni
Rimontare la piastra
portapedane completa
sinistra
Refitting the side stand
Position stand plate (3) on frame,
apply recommended threadlocker on
the two screws (2).
Tighten screws (2) to the specified
torque (Sect. C 3).
Connect side stand switch (5)
connector to main wiring.
For side stand switch wiring correct
routing, refer to diagrams on Sect. P
1.
Operations
Refit complete left
footpeg plate
Rif Sez.
H 4
edizione/edition 08-03
See Sect.
H 4