Table of Contents
Advertisement
sezione / section
E 3
A
D
B
C
A
D
E
2
LOCK
F
G
14
11
H
2
LOCK
L
M
2
LOCK
N
5
P
22
Vestizione
Fairing
Infilare negli appositi raccordi i tubi di
sfiato (C) e drenaggio (D) e
posizionare il gruppo sella serbatoio in
posizione definitiva.
C
Rimontare il chiavistello (A) fissandolo
con le viti (B) ed applicando frenafiletti
prescritto.
Serrare le viti alla coppia prescritta
(Sez. C 3). Fissare il gruppo sella
serbatoio (1) con le viti anteriori (6)
facendo attenzione a posizionare
sotto la testa della vite sinistra la
rosetta (5).
Serrare le viti (6) alla coppia prescritta
(Sez. C 3), dopo aver applicato
frenafiletti prescritto.
B
6
6
Connect the breather (C) and drain (D)
hoses to their fittings and set the fuel
tank-and-seat assembly in its final
position.
Refit the latch (A) and fit the screws
(B) (apply specified threadlocker first).
Tighten the screws to the specified
torque (Sect. C 3). Fit the front
screws (6) to secure the fuel tank-
and-seat assembly (1) in place. Note
that the washer (5) is placed under
the head of the left screw.
Tighten the screws (6) to the
specified torque (Sect. C 3), after
applying the specified threadlocker.
edizione/edition 08-03
Advertisement
Table of Contents
