Table of Contents
Advertisement
sezione / section
L 8
21
26
10
26
19
8
20
edizione/edition 08-03
Impianto di alimentazione / Scarico
Fuel system / Exhaust system
Impuntare la vite (25), i distanziali (22)
24
e il dado (21) per fissare il
presilenziatore (10) alla staffa (24).
Serrare il dado (21) e la vite (25) alla
coppia prescritta (Sez. C 3).
Note
Per migliorare la tenuta, si
consiglia di applicare pasta sigillante
nel punto di giunzione del tubo (20)
con il tubo di scarico testa orizzontale
(1).
22
25
Calzare il tubo (20), verificando che sia
presente la guarnizione sul tubo di
scarico testa orizzontale (1).
Fissare il tubo (20) al presilenziatore
(10) serrando le viti (26) alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
Fissare la molla (19).
Rimontare la protezione (7) sul tubo
(20) serrando le viti (8) alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
20
1
20
7
Start the screw (25) in its hole and fit
spacers (22) and nut (21) to secure
the presilencer (10) to the bracket
(24).
Tighten nut (21) and screw (25) to the
specified torque (Sect. C 3).
Note
To improve sealing, apply
sealant at the point where the pipe
(20) and the horizontal head exhaust
pipe (1) connect.
Install the pipe (20) and make sure the
gasket is in place on the horizontal
head exhaust pipe (1).
Tighten the screws (26) to the
specified torque (Sect. C 3) to secure
the pipe (20) to the presilencer (10).
Fix the spring (19).
Refit the guard (7) to the pipe (20) and
tighten the screws (8) to the specified
torque (Sect. C 3).
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
33
Advertisement
Table of Contents
