Table of Contents
Advertisement
sezione / section
E 1
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
4
Vestizione
Fairing
Smontaggio specchi
retrovisori
B
Scollegare i faston (A) dal cablaggio
principale.
A
Sollevare il cappuccio in gomma (B) e
allentare lo specchietto (14) o (15) e
rimuoverlo dal cavallotto.
14
Note
Lo specchietto sinistro (15) ha
una filettatura sinistrorsa.
Rimontaggio specchi
retrovisori
Posizionare lo specchietto
sull'apposito cavallotto ed avvitarlo
fermandolo con il controdado
presente su di esso.
Collegare i faston (A) al cablaggio
elettrico e riposizionare sulla sede il
cappuccio in gomma (B).
Removing the rear-view
mirrors
Disconnect the faston connectors (A)
from the main wiring harness.
Lift the rubber cap (B), slacken the
rear-view mirror (14) or (15) and
remove from the clamp.
Note
The left mirror (15) has a left-
hand thread.
Refitting the rear-view
mirrors
Position the mirror to the clamp.
Screw the mirror onto the clamp and
lock in place with the check nut fitted
to it.
Connect the faston connectors (A) to
the wiring and refit the rubber cap (B).
edizione/edition 08-03
Advertisement
Table of Contents
