Table of Contents
Advertisement
sezione / section
H 8
B
A
B
C
T
D
E
F
3
G
T
H
P
2
L
M
N
P
4
32
Mototelaio
Frame
Applicare grasso prescritto sul perno
(R) della piastra (2).
Posizionare la piastra destra (2) nel
cavalletto, inserendo il perno (R) nel
2
foro (S).
Posizionare il cavalletto completo di
piastra sinistra (3) sul motociclo
inserendo il perno (Q) della piastra
stessa nel foro (T) e inserendo sul lato
destro della moto la piastra destra (2)
R
tra il portapedana destro e il
semicarter, con la rosetta (P).
Impuntare la vite (N).
Inserire la vite (4) dalla parte sinistra,
S
portandola a battuta.
Q
N
Grease the pin (R) of the bracket (2)
with the specified grease.
Position the right bracket (2) to the
stand, so that the pin (R) becomes
located into the hole (S).
Position the stand complete with left
bracket (3) to the motorcycle so that
the bracket pin (Q) becomes located
into the hole (T) and fit the right
bracket (2) between the right footpeg
bracket and the engine casing - on the
right side of the motorcycle - with the
washer (P) underneath.
Start the screw (N) in its hole.
Insert the screw (4) from the left side
and push it fully home.
edizione/edition 08-03
Advertisement
Table of Contents
