Table of Contents
Advertisement
sezione / section
L 8
13
14
11
13
19
11
edizione/edition 08-03
Impianto di alimentazione / Scarico
Fuel system / Exhaust system
Note
Per migliorare la tenuta, si
18
consiglia di applicare pasta sigillante
nel punto di giunzione del tubo (11)
con il silenziatore (13).
Posizionare il silenziatore (13) con
protezione (18) infilandolo dalla parte
posteriore del motociclo, calzandolo
nel tubo (11) e inserendo i perni del
silenziatore nei gommini (14) del
telaio.
11
Fissare la molla (19).
Impuntare la vite (17) con la rosetta
(16) e serrare la vite alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
Collegare il cablaggio posteriore (B)
dal cablaggio principale.
Operazioni
Rimontare i fianchetti
posteriori
B
17
17
Note
To improve sealing, apply
sealant to the point where the pipe
(11) and the silencer (13) connect.
Slide the silencer (13) with the guard
(18) into the pipe (11) from the rear
end of the motorcycle and make sure
the silencer pegs locate into the
frame rubbers (14).
Fix the spring (19).
Start the screw (17) with the washer
(16) underneath into its hole and
tighten to the specified torque (Sect.
C 3).
Connect the rear wiring harness (B) to
the main wiring harness.
Operation
Rif. Sez.
Refit the rear side
E 3
panels
A
B
C
D
See Sect.
E 3
E
F
G
H
L
M
N
P
35
Advertisement
Table of Contents
