Table of Contents
Advertisement
sezione / section
P 4
2
4
1
3
edizione/edition 08-03
Impianto elettrico
Electric system
4 - DISPOSITIVI DI
ILLUMINAZIONE
Smontaggio cruscotto
Per rimuovere il cruscotto (1),
rimuovere il cupolino mobile (Sez. E
1
1).
Svitare i dadi (2), recuperando il
distanziale (3).
Scollegare il connettore (4) dal
cablaggio.
Per il rimontaggio, effettuare le
operazioni di smontaggio in ordine
inverso ed in particolare serrare i dadi
(2) alla coppia prescritta (Sez. C 3).
2
4 - LIGHTING DEVICES
Removing the instrument
panel
To remove the instrument panel (1),
you will need to remove the mobile
headlight fairing first (Sect. E 1).
Unscrew the nuts (2) and collect the
spacer (3).
Disconnect the connector (4) at the
wiring harness end.
To reassemble, reverse the
disassembly procedure. Make sure to
tighten the nuts (2) to the specified
torque (Sect. C 3).
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
49
Advertisement
Table of Contents
