Table of Contents
Advertisement
sezione / section
H 8
M
L
P
N
3
G
Q
B
B
A
B
edizione/edition 08-03
Mototelaio
Frame
Rimuovere la leva pedale freno
posteriore (L), svitando la vite (M).
Svitare la vite (N) di fissaggio
portapedana destra.Recuperare le
due rosette (P).
Note
La rosetta (P) di spessore più
sottile deve essere riutilizzata nel
montaggio della piastra destra di
supporto cavalletto centrale.
Montare i distanziali (F) e il gommino
(G) nella piastra sinistra (3). Inserire la
piastra sinistra (3) sul lato sinistro
della moto tra il portapedana sinistro e
il semicarter.
Applicare grasso prescritto alla vite
(A).
Impuntare la vite (A) nel portapedana
sinistro, con la rosetta (B).
Applicare grasso prescritto sul perno
(Q) della piastra (3).
F
A
3
Remove the rear brake pedal lever (L)
unscrewing the screw (M). Unscrew
the retaining screw (N) of the right
footpeg bracket. Collect the two
washers (P).
Note
You will have to reuse the
thinner washer (P) when fitting the
right mounting bracket of the center
stand.
Fit the spacers (F) and the rubber (G)
to the left bracket (3). Insert the left
bracket (3) between the left footpeg
bracket and engine casing on the left
side of the motorcycle.
Apply the specified grease to the
screw (A).
Start the screw (A) in the hole in the
left footpeg bracket with the washer
(B) underneath.
Grease the pin (Q) of the bracket (3)
with the specified grease.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
31
Advertisement
Table of Contents
