Table of Contents
Advertisement
sezione / section
L 8
A
B
27
C
D
2
E
F
G
20
H
L
19
M
26
N
P
10
30
Impianto di alimentazione / Scarico
Fuel system / Exhaust system
Svitare la fascetta (27) e sfilare il tubo
(11).
11
Rimuovere la molla (19), per separare
il presilenziatore (10) dal tubo scarico
testa verticale (2): recuperare la
guarnizione.
Per rimuovere la protezione (7) dal
tubo (20), svitare le viti (8).
Rimuovere la molla (19), per separare
l'imbocco tubo scarico orizzontale
(20) dal tubo scarico testa orizzontale
(1): recuperare la guarnizione.
Svitare le viti (26) e rimuovere il tubo
(20) dal presilenziatore (10).
19
10
8
7
1
20
26
20
Unscrew the clamp (27) and extract
the pipe (11).
Remove the spring (19) to separate
the presilencer (10) from the vertical
head exhaust pipe (2) and collect the
gasket.
Unscrew the screws (8) to remove
the guard (7) from the pipe (20).
Remove the spring (19) to separate
the horizontal head exhaust pipe
mouthpiece (20) from the horizontal
head exhaust pipe (1) and collect the
gasket.
Unscrew the screws (26) and remove
the pipe (20) from the presilencer
(10).
edizione/edition 08-03
Advertisement
Table of Contents
