Manitou MRT-X 2470 Privilege Plus ST3A S1 Operator's Manual page 95

IT
INTERRUTTORE FARI DI LAVORO ANTE-
RIORI CABINA

Questo interruttore (2, 3.29), controlla il
funzionamento delle luci di lavoro anteriori
cabina.

Sull'interruttore (2, 3.29) il led si accende

(1, 3.29) per indicare che la funzione è
attiva.
INTERRUTTORE FARI DI LAVORO POS-
TERIORI CABINA

Questo interruttore (2, 3.30), controlla il
funzionamento delle luci di lavoro posteri-
ori cabina.

Sull'interruttore (2, 3.30) il led si accende

(1, 3.30) per indicare che la funzione è
attiva.
INTERRUTTORE FARI DI LAVORO BRAC-
CIO TELESCOPICO

Questo interruttore (2, 3.31), controlla il
funzionamento delle luci di lavoro in testa
al braccio telescopico.

Sull'interruttore (2, 3.31) il led si accende

(1, 3.31) per indicare che la funzione è
attiva.
3.29
1
2
EN EN
CAB FRONT WORK LIGHTS SWITCH

This switch (2, 3.29) controls the opera-
tion of the front work lights.

- On the switch (2, 3.29) the led comes

on (1, 3.29) to indicate that the func-
tion is active.
CAB REAR WORK LIGHTS SWITCH

This switch (2, 3.30) controls the opera-
tion of the rear work lights.

On the switch (2, 3.30) the led comes on

(1, 3.30) to indicate that the function is
active.
BOOM HEAD WORK LIGHTS SWITCH

This switch (2, 3.31), controls the opera-
tion of the boom head work lights.

On the switch (2, 3.31) the led comes on

(1, 3.31) to indicate that the function is
active.
3.30
1
2
2-45
DE ES
SCHALTER ARBEITSSCHEINWERFER
VORNE DER KABINE

Dieser Schalter (2, 3.29) kontrolliert die
Funktion der vorderen Arbeitslichter der
Kabine.

Auf dem Schalter (2, 3.29) leuchtet die

LED (1, 3.29) auf, um anzuzeigen, dass
die Funktion aktiv ist.
SCHALTER ARBEITSLEUCHTEN HINTEN
KABINE

Dieser Schalter (2, 3.30) kontrolliert die
Funktion der hinteren Arbeitslichter der
Kabine.

Auf dem Schalter (2, 3.30) leuchtet die

LED (1, 3.30) auf, um anzuzeigen, dass
die Funktion aktiv ist.
SCHALTER ARBEITSLEUCHTEN TELES-
KOPAUSLEGER

Dieser Schalter (2, 3.31) kontrolliert die
Funktion der Arbeitslichter an der Spitze
des Teleskopauslegers.

Auf dem Schalter (2, 3.31) leuchtet die

LED (1, 3.31) auf, um anzuzeigen, dass
die Funktion aktiv ist.
3.31
1
2