Manitou MRT-X 2470 Privilege Plus ST3A S1 Operator's Manual page 147

IT
1 - DISPLAY FUNZIONI MACCHINA E
STATO DEL CARICO
Spie funzioni e di allarme:
Stop motore
Engine stop
Stopp Motor
Eccitazione alternatore
Alternator excitation
Erregung Lichtmaschine
Sovraccarico cestello
Platform overload
Überlastung Korb
Porta cestello
Platform door
Tür Korb
Perno non inserito
Pin not inserted
Bolzen nicht eingesteckt
Anomalie catene braccio
Boom chains anomalies
Störungen Auslegerketten
Allarme generico
Generic alarm
Allgemeiner Alarm
Accessorio non riconosciuto
Accessory not acknowledged
Anbaugerät nicht erkannt
EN EN
1 - DISPLAY MACHINE FUNCTIONS AND
STATUS OF LOAD
Functions and alarms indicators:
Esempio: :
Example:
Example:
Beispiel :
2-97
1 - DISPLAY MASCHINENFUNKTIONEN
UND LASTZUSTAND
Kontrollleuchten der Funktionen und
Störungsleuchten:
Warning motore
Engine warning
Motorwarnung
Rigenerazione DPF inibita
DPF regeneration inhibited
Regeneration DPF gehemmt
Pressione olio motore termico
I.C. engine oil pressure
Motoröldruck Antriebsmotor
Riserva carburante
Fuel reserve
Kraftstoffreserve
Ebolizione temperatura acqua motore
Engine water boiling temperature
Kochtemperatur Kühlmittel
Temperatura olio idraulico
Hydraulic oil temperature
Hydrauliköltemperatur
Stabilizzatori non al suolo
Stabilisers not on ground
Stabilisatoren nicht am Boden
Tipo di accessorio selezionato
FORKS FORKS
Attachment type select
Ausgewählter Anbaugerättyp
DE ES