Loading Esa Static Translations Data - Nortel DMS-100 Series Maintenance Manual

5-22 ESA maintenance overview
countdown is replaced by an ESA EXIT flag. In manual exit, no time out status
is displayed.
During both the time-out period and the exit, the mate unit runs in a lockout
state to prevent other maintenance actions from occurring during the exit. This
lock-out state indicates the mate unit cannot start an exit process of its own
while the exit process on the first unit is running. The following figure shows
a MAP display of a Star Hub waiting for ESA EXIT time out to expire. In this
example, there are 40 seconds left before the exit begins.
Figure 5-5 Example of a Star Hub waiting for ESA EXIT time-out to expire
CM MS
. .
STAR
0 Quit
2 Post_
3 ListSet
4 SwRg_
5 Trnsl_
6 Tst_
7 Bsy_
8 RTS_
9 Offl
10 LoadPM_
11 Disp_
12 Next
13
14 QueryPM
15
16
17
18
userid
TIME hh : mm>
The following paragraphs identify manual maintenance activities regarding
the ESA capability in the Star Hub.

Loading ESA static translations data

This section describes how to manually load the ESA static translations data
into the NTTR77AA RCP card. Static translations data are part of DMS-100
CC translation data the system downloads to the ESA software in the RCP
card.
The steps to manually download static data are
1. Post the STAR at the PM level.
2. Ensure the STAR is InSv or ISTb.
297-8353-550 Standard 05.01 March 2001
IOD Net PM CCS
. . 1STAR
*C*
SysB
PM 0
STAR 0
STAR HOST 00 0 SysB
Unit 0: SysB MTCE
Unit 1: SysB MTCE
Drwr: 11 11 11 11 11 22 22 22 22 22 33 33 33
01 23 45 67 89 01 23 45 67 89 01 23 45 67 89 01 23 45
–– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––
Lns Trks
. . .
ManB OffL
0 2
0 2
Links_OOS: CSide 0 PSide 0 UMP OOS:0
/RG: 0 ESA T.O. 40
/RG: 0 Lockout
Ext Appl
. .
CBsy ISTb
0 1
0 1
RG
Pref 0 InSv
Stby 1 InSv
InSv
12
9