Honeywell SYA14 Series Manual page 468

ISSUE 3
PK 80391
Installation Instructions for the
50FY Series Hall Effect
Door Interrupt System, EN954 Category III .......................................................................... 1-6
Instrucciones de instalación para el
Sistema interruptor de puerta por efecto Hall
Serie 50FY, EN954 Categoría III ....................................................................................... 7-12
Instructions d'installation pour le
système de détection de proximité de passage
de porte, EN954 catégorie III, série 50FY à effet Hall ..................................................... 13-18
Einbau-Anweisungen für das
Halleffekt-Türverriegelungssystem
der Serie 50FY, EN 954 Kategorie III .............................................................................. 19-24
Istruzioni per l'installazione del
sistema di interruzione porte
ad effetto " hall" Serie 50FY, Categoria III EN954 ............................................................ 25-30
Installatie-instructies voor het
Hall-effect deuronderbrekingssysteem van de
serie 50FY, EN954 Categorie III ..................................................................................... 31-36
Instruções para Instalação do
Sistema de Detecção de Abertura de Porta com
Efeito Hall, Série 50FY, EN954 Categoria III .................................................................... 37-42
Installationsanvisning til
model 50FY halleffektafbryder til låger,
EN954, kategori III ........................................................................................................ 43-48
Asennusohjeet
50FY-sarjan Hall-katkaisujärjestelmälle ovia
varten, EN954 luokka III ................................................................................................ 49-54
Installationsanvisningar för
50FY-seriens halleffektbrytsystem för dörrar,
EN954, kategori III ........................................................................................................ 55-60
Ïäçãßåò ÅãêáôÜóôáóçò ãéá ôï
Óýóôçìá ÄéáêïðÞò Èýñáò Hall Effect
ÓåéñÜò 50FY, EN954 Êáôçãïñßá III ........................................................................... 61-66
MICRO SWITCH Sensing and Control