Pacific Power Source ADF Series Operation Manual page 19

WARNING: DO NOT SUBSTITUTE PARTS OR MODIFY
INSTRUMENT
Because of the danger of introducing additional hazards, do not install substitute parts or perform
any unauthorized modification to the instrument. Return the instrument to a Pacific Power
Source Sales and Service Office for service and repair to ensure that safety features are
maintained.
Instruments that appear damaged or defective should be made inoperative and secured against
unintended operation until they can be repaired by qualified service personnel.
AVERTISSEMENT: NE PAS REMPLACER DE PIECES ET DE
COMPOSANTS – NE PAS MODIFIER L´EQUIPEMENT
En raison d'introduction de dangers supplémentaires, ne pas installer des pièces de rechange et
ne pas effectuer de modification de l´équipement non autorisés. Retourner l'appareil à un bureau
de ventes et services Pacific Power Source pour le service et la réparation afin d´assurer le
maintien des caractéristiques de sécurité. Les appareils qui semblent endommagés ou défectueux
doivent être rendus inopérants et protégés contre le fonctionnement involontaire jusqu'à ce
qu'ils puissent être réparés par un personnel qualifié.
CAUTION: INSTRUMENT LOCATION
Do not position this instrument in such a way as to block easy access to any mains disconnect
device or in any way that makes it difficult to operate the mains disconnect device.
ATTENTION: EMPLACEMENT DE L´APPAREIL
Ne pas placer cet appareil de manière à bloquer l'accès facile à tout débranchement du réseau
électrique ou d'une façon qui rende difficile l´opération de débranchement du réseau électrique.

Entire Contents Copyright 2018 by Pacific Power Source, Inc. (PPS) • All Rights Reserved • No reproduction without written authorization from PPS.
ADF Series Power Source Operation Manual
ADF SERIES® OPERATION MANUAL
SECTION 2: FRONT MATTER
Page 19 of 349