Montage Des Pièces Du Bloc De Propulsion - TOHATSU MX 50D2 Service Manual

Bloc de propulsion
34) Montage des pièces du bloc de propulsion
1. Après avoir monté l'engrenage (A) de marche avant avec le
roulement conique à rouleaux 1, monter l'ensemble arbre
moteur 2 , l'engrenage 3 à pignons (B) et l'écrou 4
d'engrenage à pignon (B), puis serrer l'écrou au couple
spécifié.
OBM
OBM OBM
GEAR
GEAR GEAR
1342
1342 1342
· Serrer l'écrou à l'aide d'une douille d'arbre de transmission
5 et une clé, en tournant la clé dans le sens horaire. Apposer
un chiffon sur la clé 6, afin d'éviter qu'elle ne heurte
directement l'embase.
· Cette opération peut être facilitée si l'ouverture de l'embase
du côté de l'arbre de transmission est placée face vers le haut
et fixée dans l'axe horizontal à l'aide d'un support.
· Avant de serrer l'engrenage (B) à pignon et l'écrou,
appliquer de la ThreeBond 1342 au filetage.
· Dégraisser complètement la zone conique de la section
d'installation de l'engrenage à pignon (C) de l'arbre moteur
et le filetage de l'écrou de l'engrenage.
2st 50D2 2011
F
Unidad inferior
34) Montaje de las piezas de la unidad
inferior
1. Después de instalar el engranaje de marcha adelante (A) con el
cojinete de rodillos cónicos 1, instale el conjunto del eje del
motor 2, el engranaje 3 de piñón (B), la tuerca 4 del engranaje
de piñón (B) y apriete la tuerca al par especificado.
OBM
OBM OBM
GEAR
GEAR GEAR
1342
1342 1342
· Para apretar la tuerca, utilice un manguito del eje del
motor 5 y una llave de tuercas que debe girar en el
sentido de las agujas del reloj. Cubra la llave de
tuercas con 6 con un trapo para evitar que golpee
directamente la cubierta.
· Es más fácil llevar a cabo esta tarea si la apertura de
la cubierta del engranaje del eje de la hélice está boca
arriba y fijada horizontalmente con un soporte.
· Antes de apretar la tuerca y el engranaje de piñón (B),
aplique ThreeBond 1342 a la rosca.
· Desengrase completamente la zona cónica de la
sección de instalación del engranaje de piñón (C) del
eje del motor y la rosca de la tuerca del engranaje.
ES
6
6-93