Barre Franche - TOHATSU MX 50D2 Service Manual

Fixation
2. Éléments de contrôle
1) Contrôle du câble d'accélérateur
1. Vérifier le fonctionnement du câble d'accélérateur.
2. Vérifier les câbles intérieur et extérieur du câble d'accélérateur
pour en déceler toute torsion et détérioration. Remplacer si
nécessaire.
2) Dépose de la barre franche
Dépose du levier d'acceleration 1.
1.
Ôter la pince de montage 2 et la vis 3 du câble d'accélérateur.
2.
Ôter la poignée des gaz 4 et le support de l'arbre
3.
d'accélération 5.
Ôter l'écrou de montage 6 du support de poignée de barre.
4.
2st 50D2 2011
F
Sujeción
2. Elementos de inspección
1) Inspección del cable del acelerador
1. Compruebe el funcionamiento del cable del acelerador.
2. Compruebe si el interior y el exterior del cable del acelerador está
doblado o dañado. Sustituir de ser necesario.
2) Extracción de la manilla de la caña
del timón
1. Retire el brazo adelantador 1.
2. Retire la abrazadera de montaje del cable del acelerador 2 y el
tornillo 3.
3. Retire la empuñadura del acelerador 4 y el soporte del eje del
acelerador 5.
4. Retire la tuerca de instalación del soporte de la manilla de la caña
del timón 6.
ES
7
7-19