Montage Des Pièces De L'embase - TOHATSU MX 50D2 Service Manual

Bloc de propulsion
30) Montage des pièces de l'embase
CONSEIL DE PRUDENCE
Lors du remplacement de l'embase, de l'engrenage de
marche avant (A) ou du roulement, mesurer
l'entredent et fixer la cale appropriée.
Voir le chapitre 6 « Réglage de la cale ».
Utiliser les outils suivants pour installer la cage extérieure 1
1.
du roulement conique à rouleaux.
Kit extracteur de roulement :
P/N. 3B7-72739-1
Plaque d'extracteur de roulement 2 2 :
P/N. 353-72732-0
Guide d'extracteur de roulement 3 3 :
P/N. 3BJ-72733-0
Tige d'extracteur de roulement 4 4 :
P/N. 3B7-72731-0
Écrou M10 5 5 :
P/N. 930191-1000
Rondelle de ressort 6 6 :
P/N. 941392-1000
2. Fixer l'embase sur un support, l'ouverture du carter vers le
haut.
3. Nettoyer la face d'installation de la cage extérieure dans
l'embase et appliquer de l'huile pour embase.
4. Appliquer de l'huile pour embase sur la face externe de la cage
extérieure et placer cette cage au centre du logement, face
marquée vers logement.
5. Placer délicatement l'ensemble tige dans l'embase, de façon à
ce que la plaque 2 soit en contact avec la cage extérieure et
placer le guide 3 sur la tige et le monter dans l'ouverture de
l'embase.
6. Tapoter l'extrémité de la tige avec un marteau pour entrer en
force la cage extérieure dans le logement en toute sécurité.
2st 50D2 2011
F
Unidad inferior
30) Montaje de las piezas de la caja de
cambio
Cuando se sustituye la caja de cambios, el
engranaje de marcha hacia adelante (A) o
el cojinete, mida el huelgo y acople la
laina adecuada.
Consulte el "Capítulo 6, Ajuste de compen-
sación".
1. Use las siguientes herramientas para instalar la rodadura exterior
del cojinete de rodillos cónicos 1.
Juego de presión del cojinete externo:
2. Fije la caja de cambios a un soporte con la apertura del eje de la
hélice boca arriba.
3. Limpie la cara de instalación de la rodadura exterior de la caja de
cambios y aplique aceite para engranajes.
4. Aplique aceite para engranajes a la cara externa de la rodadura
exterior y ponga la rodadura exterior en el centro de la cubierta
con la cara marcada de la rodadura encarada a la cubierta.
5. Ponga el conjunto de la varilla en la caja de cambios lentamente,
de modo que la placa 2 entre en contacto con el interior de la
rodadura exterior, ponga la guía 3 en la varilla e introdúzcala en
la apertura de la caja de cambios.
6. Golpee el extremo de la varilla con un martillo para encastrar de
forma segura la rodadura exterior en el montante.
PRECAUCIÓN
P/N. 3B7-72739-1
Placa de presión del cojinete externo 2 2 :
P/N. 353-72732-0
Guía de presión del cojinete externo 3 3 :
P/N. 3BJ-72733-0
Varilla de presión del cojinete externo 4 4 :
P/N. 3B7-72731-0
Tuerca M10 5 5
P/N. 930191-1000
Arandela de resorte 6 6
P/N. 941392-1000
ES
6
6-71