TOHATSU MX 50D2 Service Manual page 385

Bloc de propulsion
Connecter le joint de tige de levier 3, le levier 4 et insérer la
5.
goupille ressort 5.
· Ne jamais réutiliser une goupille ressort.
· Il faut toujours la remplacer par une neuve.
Outil B 6 6 (ø3.0) pour goupille-ressort :
P/N. 345-72228-0
5 Goupille ressort
Ne pas réutiliser
Monter l'hélice et serrer l'écrou d'hélice 7 au couple indiqué.
6.
CONSEIL DE PRUDENCE
• Avant d'ôter ou de monter l'hélice, il faut
impérativement retirer la fourchette du coupe-circuit
afin d'éviter tout démarrage intempestif.
• Lors de la dépose ou de la pose de l'hélice, ne jamais
manipuler l'hélice mains nues.
• Placer un bloc de bois entre la plaque anti-cavitation
et l'hélice pour éviter toute rotation de l'hélice lors de
son montage ou démontage.
Écrou d'hélice 7 7 :
35 N · m (25 lb · ft) [3.5 kgf · m]
8 Goupille fendue
Ne pas réutiliser
Placer la goupille fendue 8.
7.
CONSEIL DE PRUDENCE
Si l'orifice de tige de l'arbre et la rainure de l'écrou de
l'hélice ne sont pas alignées, serrer encore jusqu'à
alignement.
8. Emplir l'embase d'huile pour embase jusqu'au niveau indiqué.
Voir « Remplacement de l'huile pour embase » au chapitre 3.
Réaliser le « Contrôle de l'embase (fuite) » au
chapitre 3, si nécessaire.
2st 50D2 2011
F
Unidad inferior
Conecte la junta de la varilla de cambio, 3 la varilla de cambio
5.
4, e introduzca el pasador de resorte 5.
Herramienta para pasador de resorte B 6 6 :
(ø3.0)
5 Pasador de resorte
6. Acople la hélice y apriete la tuerca de la hélice 7 al par
especificado.
• Antes de extraer o instalar la hélice,
asegúrese de retirar la placa de sujeción
del interruptor de parada.
• No retire o instale la hélice con las
manos desnudas.
• Ponga una pieza de madera entre la
placa antiventilación y la hélice para
evitar que esta rote cuando la esté
extrayendo o instalando.
Propeller Nut 7 :
8 Pasador hendido
Acople el pasador hendido 8.
7.
Si el hueco del pasador hendido de la
hélice y el surco del pasador de la tuerca
de la hélice no se alinean, apriete la
tuerca hasta que lo hagan.
8. Llene la caja de cambios con aceite para engranajes hasta el
nivel especificado.
Consulte "Recambio del aceite de engranajes" en el capítulo 3.
• No reutilice el pasador de resorte.
• Sustitúyalo por uno nuevo cuando lo retire.
P/N. 345-72228-0
No reutilizar
PRECAUCIÓN
35 N · m (25 lb · ft) [3.5 kgf · m]
No reutilizar
PRECAUCIÓN
Lleve a cabo la "Inspección de la caja de
cambios (fuga de aire)" como se indica en el
capítulo 3 si es necesario.
ES
6
6-105