Montage Du Système D'accélération - TOHATSU MX 50D2 Service Manual

Bloc moteur
29) Montage du système d'accélération
1. Assemblage du levier d'accélération.
Aligner le ressort 1 et l'encoche du levier avanceur 2 et
tourner la butée a comme indiqué.
Appliquer de la graisse au ressort et collet de butée
du levier.
LIT
LIT
Fixer la fixation de démarreur 3 et serrer l'écrou au couple
2.
indiqué.
Boulons de fixation de démarreur :
12 N · m (9 lb · ft) [1.2 kgf · m]
Fixer la fixation du plateau porte-bobine 4 sur l'ensemble
3.
cylindre et serrer avec les boulons.
Boulons du porte-bobine :
6 N · m (4 lb · ft) [0.6 kgf · m]
4. Pour le montage des pièces suivantes, voir les étapes de
démontage.
• Bras avanceur
• Tige de papillon des gaz
Appliquer de la graisse au collet de butée du bras
avanceur.
2st 50D2 2011
F
Motor
29) Instalación de la conexión del
acelerador
1. Montaje de la palanca del adelantador.
Para instalarlo, alinee el resorte 1 y la ranura de la palanca del
adelantador 2 y dé la vuelta al retén a según se indica en la
imagen.
LIT
LIT
Acople la sujeción del arranque del motor 3, y apriete la tuerca al
2.
par especificado.
Pernos de la sujeción del arranque del motor :
Acople la sujeción de la placa de la bobina 4 al conjunto del
3.
cilindro y fíjelos con pernos.
Pernos de la sujeción de la bobina :
4. En cuanto a la instalación de la siguiente pieza, consulte los
pasos para extraerla.
• Brazo del adelantador
• Varilla de acoplamiento del acelerador
Aplique grasa al aro y al resorte de la palanca
del adelantador.
12 N · m (9 lb · ft) [1.2 kgf · m]
6 N · m (4 lb · ft) [0.6 kgf · m]
Aplique grasa al aro del brazo adelantador.
ES
5
5-91