TOHATSU MX 50D2 Service Manual page 325

Bloc de propulsion
Pose du joint d'étanchéité à l'huile 5.
2.
Utiliser une presse adéquate 6 pour placer le nouveau joint
d'étanchéité à l'huile dans le logement de l'arbre de
transmission.
· Poser le joint d'étanchéité à l'huile, marquage face
à l'outil.
· Nettoyer la surface d'installation du joint
d'étanchéité à l'huile et appliquer de l'huile pour
embase avant installation.
· Appliquer de la graisse sur la lèvre du joint avant de
procéder à l'installation.
OBM
OBM OBM
GEAR
GEAR GEAR
5 Joint d'étanchéité à l'huile
Ne pas réutiliser
Poser le roulement 7.
3.
Utiliser une presse adéquate 8 pour placer le nouveau palier
dans le logement de l'arbre de transmission.
Nettoyer la surface d'installation du palier et
appliquer de l'huile pour embase avant installation.
GEAR
GEAR GEAR
7 Lèvre
Ne pas réutiliser
2st 50D2 2011
F
Unidad inferior
Instale el sello de lubricación 5.
2.
Utilice una prensa adecuada 6 para instalar el nuevo sello de
lubricación en la cubierta del eje de la hélice.
OBM
OBM OBM
GEAR
GEAR GEAR
5 Sello de lubricación
Instale el cojinete 7.
3.
Utilice una prensa adecuada 8 para instalar el nuevo cojinete en
la cubierta del eje de la hélice.
GEAR
GEAR GEAR
7 Cojinete
No reutilizar
· Instale el sello de lubricación con el lado
marcado encarado a la herramienta.
· Limpie la cara de instalación del sello de
lubricación y antes de instalarlo, aplique aceite
para engranajes.
· Aplique grasa al labio del sello de lubricación
antes de instalarlo.
No reutilizar
Limpie la cara de instalación del cojinete y
antes de instalarlo, aplique aceite para
engranajes.
ES
6
6-45