Contrôle De La Pompe À Eau - TOHATSU MX 50D2 Service Manual

Bloc de propulsion
8) Contrôle de la pompe à eau
Vérifier la paroi du carter de pompe 1 et la plaque-guide 2
1.
pour en déceler toute déformation ou usure.
Remplacer si nécessaire.
Vérifier l'aube de pompe 3 pour en déceler toute éraflure,
2.
endommagement ou usure.
Remplacer si nécessaire.
· L'aube peut présenter une surface lustrée ou fondue
si elle est actionnée avec trop peu d'eau.
· Que l'aube présente ou non des défauts de surface,
la(les) lame(s) doi(ven)t être désolidarisée(s) du
moyeu.
· Remplacer la plaque-guide si elle présente une(des)
rainure(s) d'au moins 0.5 mm du fait d'une usure
produite par l'aube.
Contrôler l'état d'usure de la clé d'aube 4 et la gorge de la clé.
3.
Remplacer si nécessaire.
9) Remplacer si nécessaire.
Ôter le tuyau d'eau 1 du logement de l'arbre moteur. Voir 7-
1.
25 ~ 7-29.
2. Vérifier l'état de corrosion, déformation et obturation du tuyau
d'eau 1.
· Pour MWX50 ;
Le prolongateur de tuyau d'eau 2 et le raccord 3
se trouvent dans le logement d'extension. Voir 7-41
« Assemblage du logement d'extension », contrôle
et assemblage.
2st 50D2 2011
F
Unidad inferior
8) Inspección de la bomba de agua
Compruebe si el revestimiento de la caja de bombeo 1 y la placa
1.
de guía 2 está deformado o desgastado.
Sustituir de ser necesario.
Compruebe si el impulsor de la bomba 3 está agrietado, dañado
2.
y desgastado.
Sustituir de ser necesario.
Compruebe si la cuña del impulsor 4 y la ranura de la cuña están
3.
desgastadas.
Sustituir de ser necesario.
9) Inspección del conducto de agua
1. Retire el conducto de agua 1 de la cubierta del eje del motor.
Consulte las páginas 7-25 ~ 7-29.
Compruebe si el conducto de agua 1 está corroído, deformado u
2.
obstruido.
· Si la hélice ha rotado sin el agua suficiente es
posible que muestre brillos o que alguna zona
esté derretida.
· Incluso si no hay ningún defecto en la hélice o
en su superficie, las paletas pudieran estar
separadas del cubo.
· Sustituya la placa de guía si encuentra una o
varias estrías de 0.5 mm o más, causadas por
desgaste de la hélice.
· Para MWX50;
La extensión del conducto de agua 2 y del
acoplador 3 se encuentran en la cubierta de
extensión. Consulte "Montaje de la cubierta
de extensión" en la página 7-41 e inspección
y montaje.
ES
6
6-33