TOHATSU MX 50D2 Service Manual page 264

Power Unit
1 1
3 3
5-86
3.
1342 1342 342
1342 1342 342
4.
2 2
Attach intake silencer 1 and lock plate 2, then tighten
bolts to specified torque.
Intake Silencer Bolts :
6 N · m (4 lb · ft) [0.6 kgf · m]
· When reuse intake silencer mounting bolts,
apply ThreeBond's thread lock # 1342.
· Use new lock plate.
· After tightening bolts, ply the tab of lock plate as
shown.
Attach intake silencer cover 3, then tighten screws.
GB
2st X50D2 2011