MOTO GUZZI V100 E5 2023 Service Station Manual page 338

Cooling system
•
Disconnect the electrical fan connector
(6) and pull the wiring harness out of
the vehicle.
•
Loosen the metal clamp (7) and re-
move the right pipe from the radiator.
•
Remove the radiator from the vehicle,
sliding it downward and by extracting it
laterally.
Removing the expansion tank
PERFORM THE INDICATED OPERATIONS WHEN THE ENGINE IS COLD.
•
First remove the side fairings and the
fuel tank.
•
Place a container under the radiator,
remove the drain plug and drain the
coolant until the expansion tank is
empty.
NOTE
TO REMOVE THE EXPANSION TANK IS NOT NECESSARY
TO REMOVE THE RADIATOR.
COOL SYS - 338
V100 E5