MOTO GUZZI V100 E5 2023 Service Station Manual page 298

Braking system
•
Remove the external pad (4) from the
calliper.
•
Remove the internal pad (5) from the
calliper.
DO NOT OPERATE THE BRAKE LEVER ONCE THE BRAKE
PADS HAVE BEEN REMOVED, AS THIS MAY FORCE THE
PISTONS OUT FROM THEIR SEATS AND ALLOW BRAKE
FLUID TO ESCAPE.
Installing
THIS VEHICLE IS FITTED WITH A DOUBLE DISC FRONT BRAKING SYSTEM (RIGHT AND LEFT
SIDE).
ALWAYS REPLACE ALL THE PADS FROM BOTH FRONT BRAKE CALLIPERS.
REPLACING THE PADS OF ONLY ONE FRONT CALLIPER MAY JEOPARDISE THE VEHICLE
STABILITY AND SAFETY, POSING SERIOUS DANGER FOR PEOPLE, OBJECTS AND THE VE-
HICLE ITSELF.
CAUTION
THE FOLLOWING OPERATIONS REFER TO A SINGLE CALLIPER, BUT APPLY TO BOTH.
•
Fit the internal pad (5) in the calliper,
making sure that the support arm is
facing the lower part.
BRAK SYS - 298
V100 E5