MOTO GUZZI V100 E5 2023 Service Station Manual page 224

Suspensions
Remove the screw (4).
Retrieve the nut (3).
Remove the damper complete with the preload
tank.
FOR "MANDELLO S" VERSION
Before removing the damper with the preload tank
as described above, the electrical connectors of
the wiring harness from the electronic suspension
ECU must be disconnected.
SUSP - 224
V100 E5