Pos: 52.9.2 /BA/Info-Center/CCI-ISOBUS-Terminal/Module für Beipack/ISOBUS Short Cut Button/ISOBUS Short Cut Button_2 Gefahr @ 46\mod_1282643782875_78.docx @ 447376 @ @ 1

DANGER! – risk of injury by running machine!

Your machine supports the ISOBUS short cut button.

•

By actuation of the ISOBUS short cut button (1) the machine functions are switched off in

order to be able to initiate a secure condition of the machine in hazardous situations.

Process oriented procedures perform to the end. Therefore, machine parts continue to run

after actuating the ISOBUS short cut button. This can lead to injuries

•

The ISOBUS short cut button does in no case interfere with tractor functions, i.e. neither

universal shaft functions nor hydraulic functions will be affected in any way! Therefore, the

machine can continue to run after actuating the ISOBUS short cut button. This can lead to

injuries

Pos: 52.9.3 /BA/Info-Center/CCI-ISOBUS-Terminal/Module für Beipack/ISOBUS Short Cut Button/ISOBUS short Cut Button_wird betätigt _Fortima F 1250 @ 116\mod_1341205797180_78.docx @ 1020794 @ @ 1

When actuating the ISOBUS short cut button (1) of the terminal which is of the pushbutton

design, a stop command is sent to the ISOBUS. This command will be evaluated by your

connected ISOBUS- machine in order to initiate the accordant automatic measures in

hazardous situations, if necessary.

If the ISOBUS short cut button is actuated, the accordant alarm mask will be shown in the

display:

F10

F11

F12

Fig. 106

The functions listed in the following are blocked by the job computer on machine side.

•