Related Manuals for Krone EasyCut F 280
Summary of Contents for Krone EasyCut F 280
- Page 1 Disc Mower EasyCut F 280 EasyCut F 280 M EasyCut F 320 EasyCut F 320 M EasyCut F 360 EasyCut F 360 M (from serial no.: 930 985) Order no.: 150 000 112 02 en 09.09.2015...
- Page 2 Type / Types: EasyCut F 280; EasyCut F 320, EasyCut F 360 EasyCut F 280 M ; EasyCut F 320 M, EasyCut F 360 M to which this declaration refers is in compliance with the relevant provisions of EC Directive 2006/42/EC (Machinery) The signing Managing Director is authorised to compile the technical documents.
-
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents Pos : 3 /Ü berschriften/Ü bers chriften 1/F-J/Inhalts verzeic hnis @ 31\mod_1251969952727_78.doc x @ 302165 @ 1 @ 1 Table of Contents Pos : 4 /BA/Inhalts verz eichnis Spr ac henneutr al @ 10\mod_1221574899104_0.doc x @ 135495 @ @ 1 Table of Contents ........................... - Page 4 Table of Contents Preparation on the front-mounted disc mower ................. 34 Installation of the lighting system ..................... 35 Start-up ..............................36 Preparations on tractor ........................36 Mounting onto the Tractor ........................ 37 7.2.1 Lower suspension arm ......................38 Checking the First fitting ........................39 PTO shaft ............................
- Page 5 Table of Contents 12.5.2 Checking the oil level ........................ 70 12.5.3 Aligning the Cutter Bar ......................70 Maintenance - Blade Changing ......................72 13.1 Checking the Cutter Blades and Blade Holder ................72 13.1.1 Cutter Blades ..........................72 13.1.2 Blade screw connection ......................73 13.1.3 Blade Quick-Fit Device......................
-
Page 6: To This Document
EasyCut F 280; EasyCut F 320; EasyCut F 360, EasyCut F 280 M; EasyCut F 320 M, EasyCut F 360 M Pos : 6.3.1 /Ü bers chriften/Ü bersc hriften 2/K- O/N/N ac hbes tell ung (N achbestellung di es es D okuments) @ 349\mod_1436355974813_78.doc x @ 2625865 @ 2 @ 1 Re-Ordering Pos : 6.3.2 /BA/Zu di es em Dokument/N ac hbestellung_T ext @ 349 \mod_1436355830140_78.doc x @ 2625835 @ @ 1... -
Page 7: Direction Information
To this Document Pos : 6.9.5 /BA/Zu di es em Dokument/Ric htungs ang aben_mit Übersc hrift 3. Ebene @ 311\mod_1418209262291_78.doc x @ 2405467 @ 3 @ 1 2.5.2 Direction Information Direction information in this document such as front, rear, right and left always applies in the direction of travel. - Page 8 To this Document Pos : 6.9.16 /Übersc hriften/Z wisc henübersc hriften/P-T/Symbol e in Abbil dungen @ 336\mod_1430121455379_78.doc x @ 2557570 @ @ 1 Symbols in figures Pos : 6.9.17 /BA/Z u diesem D okument/Dars tell ungs mittel _Übersicht Symbol e_BA @ 329 \mod_1427193088297_78.doc x @ 2523598 @ @ 1 To visualize parts and actions steps, the following icons are used: Icon Explanation...
- Page 9 To this Document Pos : 6.9.19 /Übersc hriften/Z wisc henübersc hriften/U-Z /Warnhi nweis e_Zu di es em Dokument @ 337\mod_1430720690194_78.doc x @ 2563366 @ @ 1 Warning signs Pos : 6.9.20 /BA/Z u diesem D okument/War nhi nweis e_Zu di es em D okument_Text @ 337\mod_1430720301162_78.doc x @ 2563335 @ @ 1 Warning WARNING! - Type and source of hazard! Effect: Injuries, serious material damage.
-
Page 10: Safety
Safety Pos : 9 /Ü berschriften/Ü bers chriften 1/P-T/Sic herheit @ 0\mod_1195566748646_78.doc x @ 635 @ 1 @ 1 Safety Pos : 10 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/VVerwendungsz wec k @ 1\mod_1201707246738_78.doc x @ 54055 @ 2 @ 1 Purpose of Use Pos : 11 /BA/Einl eitung/Eas yCut/Ver wendungsz wec k M äher @ 3\mod_1204547495418_78.doc x @ 70590 @ @ 1 The EasyCut disc mower is used for cutting crops growing on the ground (except maize). -
Page 11: Personnel Qualification And Training
Safety Pos : 16.1 /BA/Sicher heit/Personalqualifi kati on und -sc hul ung @ 0\mod_1195639383185_78.doc x @ 1136 @ 3 @ 1 3.3.1 Personnel Qualification and Training The machine may be used, maintained and repaired only by persons who are familiar with it and have been instructed about the dangers connected with it. -
Page 12: Safety Instructions And Accident Prevention Regulations
Safety Pos : 16.5 /BA/Sicher heit/Sic her heits- und U nfall ver hütungs-Vorschriften Swadr o_Ladewag en_Eas yC ut @ 73\mod_1308298589597_78.doc x @ 655493 @ 2 @ 1 Safety Instructions and Accident Prevention Regulations Please follow all generally applicable safety and accident prevention regulations in addition to the safety instructions contained in these operating instructions! The attached warning and safety signs provide important information for safe operation. -
Page 13: Attached Devices
Safety Pos : 16.7 /BA/Sicher heit/Angebaute Ger äte/Ger äte angebaut Eas yC ut @ 3\mod_1204552588996_78.doc x @ 70752 @ 2 @ 1 Attached devices Use extreme caution when attaching or detaching implements onto or from the tractor! Couple the respective application devices to the appropriate couplings (e.g. three-point suspension) only and secure them in a way (transport, use) that excludes inadvertent lifting or lowering of the device. -
Page 14: Pto Operation
Safety Pos : 16.9 /BA/Sicher heit/Zapfwellenbetrieb Traktor @ 0\mod_1199699899350_78.doc x @ 33264 @ 2 @ 1 PTO operation 1 Use only PTO shafts specified by the manufacturer! 2 The guard tube and guard cone of the PTO shaft and the PTO guard must be attached and in good working condition (on the implement side, too)! 3... -
Page 15: Hydraulic System
6 Replacement parts must at least comply with the technical requirements set by the manufacturer of the implements! This is guaranteed by original KRONE spare parts! Pos : 16.17 /BA/Sic herheit/Wartung/Wartung Z usatz Sc hneidwekz euge @ 12 \mod_1224578273531_78.doc x @ 151591 @ @ 1 When replacing working tools with cutting edges, use suitable tools and gloves! Pos : 16.18 /BA/Sic herheit/Eigenmäc htiger Umbau und Ers atzteil hers tell ung @ 1\mod_1201937705539_78.doc x @ 55745 @ 2 @ 1... -
Page 16: Machine Description
Pos : 20 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 / Eas yC ut F 320 / Eas yC ut F 360 @ 103\mod_1332231912643_0.doc x @ 940949 @ @ 1 EasyCut F 280 / EasyCut F 320 / EasyCut F 360 Pos : 21 /BA/M asc hinenbesc hrei bung/M asc hinenübersic ht/M ähwer ke/M asc hinenübersic ht Eas yC ut F 280 / F 320 / F 360 @ 203 \mod_1386083064696_78.doc x @ 1700393 @ @ 1... - Page 17 Pos : 23 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 M / Eas yCut F 320 M / Eas yC ut F 360 M @ 103\mod_1332236742140_0.doc x @ 941066 @ @ 1 EasyCut F 280 M / EasyCut F 320 M/ EasyCut F 360 M Pos : 24 /BA/M asc hinenbesc hrei bung/M asc hinenübersic ht/M ähwer ke/M asc hinenübersic ht Eas yC ut F 280 M / F 320 M / F 360 M @ 203\mod_1386137280789_78.doc x @ 1700665 @ @ 1...
-
Page 18: Identification Plate
Note Authentic KRONE spare parts and accessories authorised by the manufacturer help to ensure safety. The use of spare parts, accessories or additional equipment not manufactured, tested or approved by KRONE will exclude any liability for consequential damage. -
Page 19: Introduction
Machine Description Pos : 34 /BA/Sic her heit/Eas yC ut/Sic her hei t Ei nführung Eas yC ut @ 3\mod_1204553763950_78.doc x @ 70812 @ 2 @ 1 Introduction The disc mower is equipped with all safety devices (protective devices). However, it is not possible to eliminate all potential hazards on this machine as this would impair its full functional capability. -
Page 20: Position Of The Adhesive Safety Stickers On The Machine
Fig. 4 EasyCut F 280, EasyCut F 320, EasyCut F 360 Abb. 5 EasyCut F 280 M; EasyCut F 320 M, EasyCut F 360 M Pos : 40.2 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4165 @ @ 1... - Page 21 Pos : 40.8 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 M / Eas yCut F 320 M / Eas yCut F 360 M (2x) @ 367 \mod_1441353991727_0.doc x @ 2697163 @ @ 1 EasyCut F 280 M / EasyCut F 320 M/ EasyCut F 360 M (2x) Pos : 40.9 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 / Eas yC ut F 320 / Eas yC ut F 360 ( 4x) @ 367\mod_1441354166300_0.doc x @ 2697264 @ @ 1...
- Page 22 Fig. 6 EasyCut F 280, EasyCut F 320, EasyCut F 360 Abb. 7 EasyCut F 280 M; EasyCut F 320 M, EasyCut F 360 M Pos : 40.13 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4165 @ @ 1...
- Page 23 Machine Description Pos : 40.14 /BA/Sic herheit/4. Sic her hei tsaufkl eber/EU - ISO /942/942 196 1 (2x) Bestell-Nr. @ 271\mod_1402898285840_78.doc x @ 2044144 @ @ 1 4) Order no. 942 196 1 (2x) Pos : 40.15 /BA/Sic herheit/4. Sic her hei tsaufkl eber/EU - ISO /942/942 196 1 Bild/T ext @ 203\mod_1386061378150_78.doc x @ 1698142 @ @ 1 Danger due to crushing or shearing Risk of injury due to crushing or shearing points on moving machine parts.
-
Page 24: Technical Data Of The Machine
Pos : 48 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 M @ 89\mod_1322736130843_0.doc x @ 766117 @ @ 1 EasyCut F 280 M Pos : 49 /BA/Einl eitung/T ec hnis che D aten/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 / F 320 / F 360 / F 280 M / F 320M / F 360 M /Technisc he Daten: Abmes sungen Eas yCut F 280 M @ 204\mod_1386139343242_78.doc x @ 1700785 @ @ 1... - Page 25 Pos : 53 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 @ 204\mod_1386159468508_0.doc x @ 1701847 @ @ 1 EasyCut F 280 Pos : 54 /BA/Einl eitung/T ec hnis che D aten/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 / F 320 / F 360 / F 280 M / F 320M / F 360 M /Technisc he Daten: Abmes sungen Eas yCut F 280 @ 204\mod_1386138612738_78.doc x @ 1700756 @ @ 1...
- Page 26 Technical Data of the Machine Pos : 58 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 320 M @ 89 \mod_1322736134703_0.doc x @ 766145 @ @ 1 EasyCut F 320 M Pos : 59 /BA/Einl eitung/T ec hnis che D aten/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 / F 320 / F 360 / F 280 M / F 320M / F 360 M /Technisc he Daten: Abmes sungen Eas yCut F 320 M @ 204\mod_1386139454738_78.doc x @ 1700844 @ @ 1 Dimensions Working width 3165 mm...
- Page 27 Technical Data of the Machine Pos : 63 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 320 @ 204\mod_1386159724245_0.doc x @ 1702076 @ @ 1 EasyCut F 320 Pos : 64 /BA/Einl eitung/T ec hnis che D aten/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 / F 320 / F 360 / F 280 M / F 320M / F 360 M /Te chnisc he Daten: Abmes sungen Eas yCut F 320 @ 204\mod_1386139537618_78.doc x @ 1700873 @ @ 1 Dimensions Working width 3140 mm...
- Page 28 Technical Data of the Machine Pos : 68 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 360 M @ 103\mod_1332231660639_0.doc x @ 940862 @ @ 1 EasyCut F 360 M Pos : 69 /BA/Einl eitung/T ec hnis che D aten/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 / F 320 / F 360 / F 280 M / F 320M / F 360 M /Technisc he Daten: Abmes sungen Eas yCut F 360 M @ 204\mod_1386139614484_78.doc x @ 1700931 @ @ 1 Dimensions Working width 3600 mm...
- Page 29 Technical Data of the Machine Pos : 73 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac h neutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 360 @ 103\mod_1332231685654_0.doc x @ 940891 @ @ 1 EasyCut F 360 Pos : 74 /BA/Einl eitung/T ec hnis che D aten/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 / F 320 / F 360 / F 280 M / F 320M / F 360 M /Technisc he Daten: Abmes sungen Eas yCut F 360 @ 204\mod_1386139611110_78.doc x @ 1700902 @ @ 1 Dimensions Working width 3570 mm...
-
Page 30: Consumables
Pos : 85 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 280 M / Eas yCut F 320 M @ 89\mod_1322658917586_0.doc x @ 765622 @ @ 1 EasyCut F 280 M / EasyCut F 320 M Pos : 86 /BA/Wartung/T abellen_Füll meng en/Mähwer ke/T ec hnische D aten Betri ebs stoffe F üllmengen Eas yCut F 280 M / F 320 M @ 367\mod_1441349450118_78.doc x @ 2696710 @ @ 1... -
Page 31: Commissioning
Commissioning Pos : 92.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/A-E/Ers tinbetriebnahme @ 0\mod_1196314201498_78.doc x @ 5855 @ 1 @ 1 Commissioning Pos : 92.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSpeziell e Sicherheits hinweis e @ 0\mod_1196660495760_78.doc x @ 9134 @ 2 @ 1 Special Safety Instructions Pos : 92.3 /BA/Sicher heit/6. -
Page 32: Fitting The Guard Cloths
Pos : 92.9 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut F 28 0 / Eas yC ut F 320 / Eas yC ut F 360 @ 103\mod_1332231912643_0.doc x @ 940949 @ @ 1 EasyCut F 280 / EasyCut F 320 / EasyCut F 360 Pos : 92.10 /Ü... - Page 33 Commissioning Fig. 9 Pos : 92.12 / Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4165 @ @ 1...
-
Page 34: Installation Of Weiste Triangle
Commissioning Pos : 92.13 /BA/Ers tinbetriebnahme/Eas yC ut/Anbau Weis te-Drei ec k @ 3\mod_1204640890345_78.doc x @ 71160 @ 2 @ 1 Installation of Weiste triangle Fig. 10 Pos : 92.14 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/M ähwer ke/War nung Anbau des Kuppel drei ec ks (Weiste Dr eiec k) @ 3\mod_1204638378407_78.doc x @ 71102 @ @ 1 Warning - Installation of the triangle linkage (Weiste triangle) Effect: Danger to life or serious injuries. -
Page 35: Installation Of The Lighting System
Pos : 92.24 /Abkürz ungen /Abkürz ung en spr ac hneutral/Eas yC ut/Eas yCut F 280 M / Eas yC ut F 320 M @ 89\mod_1322658917586_0.doc x @ 765622 @ @ 1 EasyCut F 280 M / EasyCut F 320 M Pos : 92.25 /BA/Ers tinbetriebnahme/Eas yC ut/Anbau Beleuc htungs anl age EC F 360 M @ 233\mod_1394002058177_78.doc x @ 1860375 @ @ 1... -
Page 36: Start-Up
Start-up Pos : 94.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/F-J/Inbetri ebnahme @ 0\mod_1196327075811_78.doc x @ 6375 @ 1 @ 1 Start-up Pos : 94.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/VVor bereitung en am Traktor @ 2\mod_1202363643678_78.doc x @ 58694 @ 2 @ 1 Preparations on tractor Pos : 94.3 /BA/Sicher heit/7. -
Page 37: Mounting Onto The Tractor
Start-up Pos : 94.6 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/AAnbau an den Traktor @ 0\mod_1199717845194_78.doc x @ 34039 @ 2 @ 1 Mounting onto the Tractor Pos : 94.7 /BA/Inbetriebnahme/Eas yC ut/Vorbereitung am Tr aktor Bild EC 28/32 @ 10 \mod_1221731786130_78.doc x @ 136570 @ @ 1 Fig. -
Page 38: Lower Suspension Arm
Start-up Pos : 94.12.1 /Ü berschriften/Ü berschriften 3/U-Z/U nterlenkeradapter @ 79\mod_1314688743340_78.doc x @ 697532 @ 3 @ 1 7.2.1 Lower suspension arm Pos : 94.12.2 /BA/Inbetri ebnahme/Eas yCut/U nterlenker adapter /Unterlenkeradapter fi xieren Bild @ 79\mod_1314690338900_78.doc x @ 697669 @ @ 1 Fig. -
Page 39: Checking The First Fitting
Start-up Pos : 94.14 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/U-Z/UÜ berpr üfung des Ers tanbaues @ 35\mod_1257843599703_78.doc x @ 330187 @ 2 @ 1 Checking the First fitting Pos : 94.15 /BA/Inbetri ebnahme/Eas yCut/Ü ber prüfung des Erstanbaues Ac htung EC F 280(M) / F 320(M) / F 360(M) @ 204\mod_1386142598536_78.doc x @ 1701547 @ @ 1 CAUTION! Machine or tractor may be damaged if the machine is connected incorrectly. -
Page 40: Pto Shaft
Start-up Pos : 94.19 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/F-J /GGel enkwelle @ 0\mod_1199781879794_78.doc x @ 34542 @ 2 @ 1 PTO shaft Pos : 94.20 /BA/Sic herheit/Gel enkwell e/Gefahr - Sic h drehende Gel enkwelle_2 @ 0\mod_1199781692950_78.doc x @ 34523 @ @ 1 Danger! - Rotating PTO shaft Effect: Danger to life or serious injuries •... -
Page 41: Install The Pto Shaft
Start-up Pos : 94.25 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/F-J /GGel enkwelle monti eren @ 2\mod_1202398342788_78.doc x @ 59253 @ 2 @ 1 Install the PTO shaft Pos : 94.26 /BA/Inbetri ebnahme/Eas yCut/Anbau Gel enkwell e/Anbau Gelenkwelle @ 3\mod_1204702102883_78.doc x @ 71462 @ @ 1 Fig. -
Page 42: Mounting And Adjusting The Relief Springs
Start-up Pos : 94.28 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/AAnbau und Ei nstellung der Entlas tungsfedern ÜS @ 89\mod_1321958243040_78.doc x @ 756797 @ 2 @ 1 Mounting and Adjusting the Relief Springs Pos : 94.29 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/M ähwer ke/Gefahr - Ei nstellung an den Entl astungs feder n @ 0\mod_1196751594562_78.doc x @ 12575 @ @ 1 Danger! - Setting on the compensation springs Effect: Danger to life or serious injuries •... -
Page 43: Lighting Connection
Start-up Pos : 94.35 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/BBel euc htung ansc hließ en @ 33\mod_1254385308979_78.doc x @ 319105 @ 2 @ 1 Lighting connection Pos : 94.36 /Abkürz ungen /Abkürz ung en Besc hrei bung/Opti onal @ 102\mod_1331109267412_78.doc x @ 902782 @ @ 1 optional Pos : 94.37 /BA/Inbetri ebnahme/Eas yCut/Bel euc htung/Ansc hlus s Bel euc htung Bild EC F 280/320/360 / F 280/320/360 M @ 234 \mod_1394015986938_78.doc x @ 1861754 @ @ 1 Fig. -
Page 44: Hydraulics
Start-up Pos : 94.42 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/F-J /HH ydr auli k @ 0\mod_1199776034950_78.doc x @ 34205 @ 2 @ 1 Hydraulics Pos : 94.43 /Abkürz ungen /Abkürz ung en Besc hrei bung/Opti onal @ 102\mod_1331109267412_78.doc x @ 902782 @ @ 1 optional Pos : 94.44 /Ü... - Page 45 Start-up Pos : 94.49 /BA/Sic herheit/H ydr auli k/Ac htung - Verschmutz ung der H ydrauli kanlag e @ 2\mod_1202393336803_78.doc x @ 59155 @ @ 1 Caution! - Soiling of the hydraulic system Effect: Damages to the machine • When connecting the quick couplings, ensure that these are clean and dry. •...
-
Page 46: Driving And Transport
Driving and Transport Pos : 96.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/F-J/F ahr en und Trans port @ 0\mod_1196330049217_78.doc x @ 6553 @ 1 @ 1 Driving and Transport Pos : 96.2 /BA/Sicher heit/Fahren und Trans port/Mitfahr en Straß enfahrt/Gefahr Straß enfahrt, Mitfahren Eas yCut Front @ 3\mod_1204784303933_78.doc x @ 72994 @ @ 1 Danger! - Transport / road travel Effect: Danger to life, serious injuries or serious damage to the machine. - Page 47 Driving and Transport Pos : 96.7 /BA/F ahren und Tr ansport/Eas yCut/Vor baumaß Länderabhängig EC _Front @ 3\mod_1204784822668_78.doc x @ 73052 @ @ 1 Fig. 22 Note - Depending on the country If the front end dimension "A" exceeds 3.5 m, provide suitable means (e.g. assistant giving instructions or mirror at road junctions) to ensure road safety (data sheet for attached implements supplied by the Federal Minister for Transport).
-
Page 48: Operation
Operation Pos : 98.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/A-E/Bedienung @ 0\mod_1199789505403_78.doc x @ 34825 @ 1 @ 1 Operation Pos : 98.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/VVor dem M äheinsatz @ 3\mod_1204788384465_78.doc x @ 73168 @ 2 @ 1 Before mowing Pos : 98.3 /BA/Sicher heit/7. Gefahrenhi nweis e alt/Mähwer ke/Gefahr - Arbeits eins atz / M ähen @ 73\mod_1307695972255_78.doc x @ 654926 @ @ 1 DANGER! - Using the machine for work Effect: Danger to life, injuries or damage to the machine. -
Page 49: Moving The Guards Into The Working Position
Operation Pos : 98.8 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSchutz e i n Arbeitsstellung bringen @ 35\mod_1257499551281_78.doc x @ 329310 @ 2 @ 1 Moving the guards into the working position Pos : 98.9 /BA/Bedi enung /Eas yC ut/Sc hutz e/Schutz e i n Arbeitss tell ung bringen EC F 280/320/360 (M) @ 103\mod_1332227510057_78.doc x @ 940628 @ @ 1 Fig. -
Page 50: Detaching The Machine
Operation Pos : 98.12 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/AAbbau der Mas chi ne @ 3\mod_1204792387824_78.doc x @ 73245 @ 2 @ 1 Detaching the machine Pos : 98.13 /BA/Sic herheit/Eas yCut/Gefahr - M asc hine abs tell en_ohne H ydrauli ksc hlauch @ 3\mod_1204793072152_78.doc x @ 73283 @ @ 1 Danger! - Unexpected movements of the machine Effect: Danger to life, serious injuries •... -
Page 51: Settings
Settings Pos : 100.1 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 1/A-E/Einstellungen @ 0\mod_1199868783862_78.doc x @ 36141 @ 1 @ 1 Settings Pos : 100.2 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/M ähwer ke/Gefahr - Reparatur_Wartung _Rei nigungs_3 @ 0\mod_1196660613260_78.doc x @ 9153 @ @ 1 Danger! - When performing repair, maintenance or cleaning work on the machine , or in the case of technical intervention, drive elements may start moving. -
Page 52: Telescopic Upper Suspension Arm
Settings Pos : 100.7 /BA/Ei nstellungen/M ähwer ke/T eles kopoberlenker @ 3\mod_1204708776180_78.doc x @ 71835 @ 3 @ 1 10.1.1 Telescopic upper suspension arm Fig. 27: In order to allow the front-mounted disc mower to adapt to the ground in the direction of travel, a telescopic upper suspension arm can be purchased as optional additional equipment. -
Page 53: Adjusting The Compensation Springs
Settings Pos : 100.9 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/EEinstellung der Entlastungsfeder n @ 0\mod_1196666659447_78.doc x @ 10133 @ 2 @ 1 10.2 Adjusting the Compensation Springs Pos : 100.10 /BA/Sic her hei t/7. Gefahrenhinweise alt/Mähwer ke/Gefahr - Einstellung an den Entlas tungsfeder n @ 0\mod_1196751594562_78.doc x @ 12575 @ @ 1 Danger! - Setting on the compensation springs Effect: Danger to life or serious injuries •... -
Page 54: Maintenance
Effect: Danger to life, serious injuries or loss of warranty claims as well as exclusion of liability • Use only authentic KRONE spare parts and accessories authorised by the manufacturer. The use of spare parts, accessories or additional equipment not manufactured, tested or approved by KRONE will exclude any liability for consequential damage. -
Page 55: Maintenance Table
Maintenance Pos : 103.9 /Ü bersc hriften/Ü berschrifte n 2/U-Z/WWartungstabelle @ 65\mod_1300369413064_78.doc x @ 583966 @ 2 @ 1 11.3 Maintenance table Pos : 103.10 /BA/Wartung/M ähwer ke/Wartungstabelle - Eas yC ut ohne R ei bkupplung @ 204\mod_1386162833996_78.doc x @ 1702454 @ @ 1 Maintenance interval Maintenance work Cutter bar... -
Page 56: Tightening Torques
Maintenance Pos : 103.12.1 /Ü bersc hriften/Ü bersc hriften 2/A- E/AAnziehdrehmomente @ 202\mod_1385711894606_78.doc x @ 1693123 @ 2 @ 1 11.4 Tightening torques Pos : 103.12.2 /Ü bersc hriften/Ü bersc hriften 3/K- O/MMetrische Gewi ndes chr auben mi t Reg elgewinde @ 322\mod_1424945442462_78.doc x @ 2483466 @ 3 @ 1 11.4.1 Metric Thread Screws with Control Thread Pos : 103.12.3 /BA/Wartung/Dr ehmomente / Anzi ehdr ehmomente/Anziehdr ehmomente M etrisc he Gewi ndesc hrauben mit Regelg ewinde Tabelle @ 321\mod_1424760222607_78.doc x @ 2477725 @ @ 1... -
Page 57: Metric Thread Screws With Fine Thread
Maintenance Pos : 103.12.5 /Ü bersc hriften/Ü bersc hriften 3/K- O/MMetrische Gewi ndes chr auben mi t F eingewi nde @ 322\mod_1424945855944_78.doc x @ 2484627 @ 3 @ 1 11.4.2 Metric Thread Screws with Fine Thread Pos : 103.12.6 /BA/Wartung/Dr ehmomente / Anzi ehdr ehmomente/Anziehdr ehmomente M etrisc he Gewi ndesc hrauben mit Fei ngewinde T abell e @ 321\mod_1424845229172_78.doc x @ 2480186 @ @ 1 A = thread size Tightening torque in Nm (unless otherwise stated) -
Page 58: Rotary Hub With Shear Fuse (Optional)
Maintenance Pos : 105.1 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/K-O/KKr eisel nabe mit Sc hersicherung (opti onal) @ 4\mod_1213097920976_78.doc x @ 86356 @ 2 @ 1 11.5 Rotary hub with shear fuse (optional) Pos : 105.2 /BA/War tung/Mähwer ke/Sc hersic herung/Bil d Mähhol m Aufstellung Drehric htung A EC F 280/320/360 (M) @ 137\mod_1353931056168_78.doc x @ 1223963 @ @ 1 Fig. - Page 59 Maintenance Pos : 105.4 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/M ähwer ke/Gefahr - Schnell r oti erende M ess erteller/M ess ertrommeln_1 @ 0\mod_1197017696736_78.doc x @ 16001 @ @ 1 Danger! - Rapidly rotating cutting discs/blade drums. Effect: Danger to life or serious injuries. •...
-
Page 60: After Shearing Off
Maintenance Pos : 105.8 /BA/War tung/Mähwer ke/Sc hersic herungNac h dem Absc her en Eas yC ut @ 364 \mod_1440501433026_78.doc x @ 2678607 @ 3 @ 1 11.5.1 After Shearing Off Caution! - Correct installation position of the bearing housing not observed. Effect: Damage to the machine •... - Page 61 • Remove the hub (1). • Remove the damaged shear pins (3). • Check the nut and hub for damage. Replace damaged parts with KRONE original replacement parts. • Fill the space above the bearing with grease (c). • Place the hub on the pinion shaft.
- Page 62 Maintenance Pos : 105.10 /BA/Wartung/M ähwer ke/Schersic her ung/Bild Mähhol m Aufstellung Drehrichtung B EC F 320 M F 360 M @ 162\mod_1365749051090_78.doc x @ 1419805 @ @ 1 Fig. 31 Pos : 105.11 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4165 @ @ 1...
- Page 63 Maintenance Pos : 105.12 /BA/Sic her hei t/7. Gefahrenhinweise alt/Mähwer ke/Gefahr - Sc hnell rotier ende M esser tell er/Mes sertr ommel n_1 @ 0\mod_1197017696736_78.doc x @ 16001 @ @ 1 Danger! - Rapidly rotating cutting discs/blade drums. Effect: Danger to life or serious injuries. •...
-
Page 64: After Shearing Off
Maintenance Pos : 105.16 /BA/Wartung/M ähwer ke/Schersic her ungN ach dem Abscher en Eas yC ut @ 364\mod_1440501433026_78.doc x @ 2678607 @ 3 @ 1 11.5.2 After Shearing Off Caution! - Correct installation position of the bearing housing not observed. Effect: Damage to the machine •... -
Page 65: Setting Of The V-Belt Tension
Pos : 106 /BA/Einstellungen/M ähwer ke/Eins tell ung der Keilriemens pannung EC F 280 / F 320 @ 104 \mod_1332324556266_78.doc x @ 942981 @ 2 @ 1 11.6 Setting of the V-belt Tension (except EasyCut F 280 M / EasyCut F 320 M / EasyCut F 360 M) Fig. 33 The drive V-belts maintain their tension by means of a compression spring (2). To adjust dimension "a", unscrew the nut (1). -
Page 66: Maintenance - Gearbox
Pos : 109.2 /Abkürz ungen /Abkürz ung en spr ac hneutral/Eas yC ut/Eas yCut F 280 / Eas yC ut F 320 / Eas yC ut F 360 @ 103\mod_1332231912643_0.doc x @ 940949 @ @ 1 EasyCut F 280 / EasyCut F 320 / EasyCut F 360 Pos : 109.3 /BA/War tung/Hinweis Ölstands kontroll e in Ar beitsstellung und in waager echter Stellung der M asc hine vor nehmen @ 194\mod_1383554973754_78.doc x @ 1649577 @ @ 1... -
Page 67: Angular Gearbox
Pos : 111.2 /Abkürz ungen /Abkürz ung en spr ac hneutral/Eas yC ut/Eas yCut F 280 M / Eas yC ut F 320 M / Eas yC ut F 360 M @ 103\mod_1332236742140_0.doc x @ 941066 @ @ 1 EasyCut F 280 M / EasyCut F 320 M/ EasyCut F 360 M Pos : 111.3 /BA/War tung/Hinweis Ölstands kontroll e in Ar beitsstellung und in waager echter Stellung der M asc hine vor nehmen @ 194\mod_1383554973754_78.doc x @ 1649577 @ @ 1... -
Page 68: Mower Drive Gearbox
Pos : 114 /Abkürzungen /Abkürz ung en s prac hneutral /Eas yC ut/Eas yC ut F 280 M @ 89\mod_1322736130843_0.doc x @ 766117 @ @ 1 EasyCut F 280 M Pos : 115 /BA/War tung/Hinweis Ölstands kontroll e in Ar bei tsstellung und in waager ec hter Stellung der M asc hine vor nehmen @ 194\mod_1383554973754_78.doc x @ 1649577 @ @ 1... -
Page 69: Mower Drive Gearbox
Maintenance - Gearbox Pos : 124 /Übersc hriften/Ü berschriften 2/K-O/MM äher antriebsgetriebe @ 9\mod_1221045800746_78.doc x @ 131475 @ 2 @ 1 12.4 Mower Drive Gearbox Pos : 125 /Abkürzungen /Abkürz ung en s prac hneutral /Eas yC ut/Eas yC ut F 320 M / F 360 M @ 103\mod_1332237563100_0.doc x @ 941095 @ @ 1 (EasyCut F 320 M / EasyCut F 360 M) Pos : 126 /BA/War tung/Hinweis Ölstands kontroll e in Ar bei tsstellung und in waager ec hter Stellung der M asc hine vor nehmen @ 194\mod_1383554973754_78.doc x @ 1649577 @ @ 1 Note... -
Page 70: Oil Level Check And Oil Change On The Cutter Bar
Maintenance - Gearbox Pos : 133.1 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/K-O/OÖls tands kontr olle und Öl wec hsel am M ähhol m @ 0\mod_1197017549815_78.doc x @ 15963 @ 2 @ 1 12.5 Oil level check and oil change on the cutter bar Pos : 133.2 /Ü... - Page 71 Maintenance - Gearbox Pos : 133.10 /BA/Wartung/M ähwer ke/Öl kontr olle M ähhol m Eas ycut @ 3 \mod_1204723206930_78.doc x @ 72428 @ @ 1 • Allow the machine to run briefly. Do not leave the driver’s cab until the cutting discs/blade drums have come to a complete stop Fig.
-
Page 72: Maintenance - Blade Changing
Maintenance - Blade Changing Pos : 135 /Übersc hriften/Ü berschriften 1/U-Z/Wartung - M ess er wec hs el @ 107\mod_1334638484298_78.doc x @ 968003 @ 1 @ 1 Maintenance - Blade Changing Pos : 136.1 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/K-O/KKontroll e der M ähklingen und Mes ser halterung @ 0\mod_1197265641329_78.doc x @ 16323 @ 2 @ 1 13.1 Checking the Cutter Blades and Blade Holder Pos : 136.2 /BA/Sic herheit/7. -
Page 73: Blade Screw Connection
Maintenance - Blade Changing Pos : 136.8 /BA/War tung/Mähwer ke/M ess ersc hraub / M ess ersc hnell vers chl uss/M ess ersc hraubversc hluss H altebolzen 14 mm @ 0\mod_1197267907375_78.doc x @ 16425 @ 3 @ 1 13.1.2 Blade screw connection Danger! - Insufficient thickness of material on the retaining bolts. -
Page 74: Blade Quick-Fit Device
Maintenance - Blade Changing Pos : 136.10 /BA/Wartung/M ähwer ke/M ess erschr aub / M ess erschnellversc hlus s/M ess erschnellversc hlus s H altebolzen 14mm @ 0\mod_1197268087875_78.doc x @ 16444 @ 3 @ 1 13.1.3 Blade Quick-Fit Device Danger! - Insufficient thickness of material on the retaining bolts. Effect: Danger to life or serious injuries. -
Page 75: Periodical Inspection Of The Leaf Springs
The abrasion limit of the leaf springs will be achieved if the application seam (1) is worn on one point. Fig. 43 Note Use only original Krone spare parts to replace the leaf springs. Pos : 136.13 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4165 @ @ 1... -
Page 76: Periodical Inspection Of The Cutting Discs / Blade Drums
In case of deformed cuttings discs or drums, the dimension of A = 48 mm must never be exceeded. Fig. 44 Note The cutting discs or drums must be replaced by Original Krone spare parts only. Pos : 136.15 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4165 @ @ 1... -
Page 77: Abrasion Limit
If cutting discs or blade drums show deformations or wear in form of abrasions (2) or similar, these components have to be replaced by Original Krone spare parts . Pos : 136.17 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4165 @ @ 1... -
Page 78: Blade Changing On Cutting Discs
Maintenance - Blade Changing Pos : 136.18 /Ü bers chriften/Ü bersc hriften 2/K- O/MMesser wec hsel an M ess ertell ern @ 0\mod_1197269068562_78.doc x @ 16521 @ 2 @ 1 13.2 Blade Changing on Cutting Discs Pos : 136.19 /BA/Sic her hei t/7. Gefahrenhinweise alt/Mähwer ke/Gefahr - Sc hnell rotier ende M esser tell er/Mes sertr ommel n_1 @ 0\mod_1197017696736_78.doc x @ 16001 @ @ 1 Danger! - Rapidly rotating cutting discs/blade drums. -
Page 79: Blade Screw Connection
Maintenance - Blade Changing Pos : 136.22 /Ü bers chriften/Ü bersc hriften 3/K- O/MMessers chr aubverschl uss @ 0\mod_1197270941296_78.doc x @ 16578 @ 3 @ 1 13.2.1 Blade Screw Connection Pos : 136.23 /BA/Wartung/M ähwer ke/M ess erschr aub / M ess erschnellversc hlus s/Bes chr eibung M ess er wec hs el M ess erschr aubversc hluss @ 47\mod_1285661949953_78.doc x @ 456898 @ @ 1 Pic. -
Page 80: Blade Quick-Fit Device
Maintenance - Blade Changing Pos : 136.25 /Ü bers chriften/Ü bersc hriften 3/K- O/MMessers chnell versc hlus s @ 0\mod_1197271019859_78.doc x @ 16597 @ 3 @ 1 13.2.2 Blade Quick-Fit Device Pos : 136.26 /BA/Wartung/M ähwer ke/M ess erschr aub / M ess erschnellversc hlus s/Bes chr eibung M ess er wec hs el M ess erschnellversc hlus s @ 0\mod_1197271100500_78.doc x @ 16616 @ @ 1 Fig. -
Page 81: Replacing The Linings
Maintenance - Blade Changing Pos : 136.28 /BA/Wartung/M ähwer ke/Stoß kanten erneuern @ 0\mod_1197271320468_78.doc x @ 16636 @ 2 @ 1 13.3 Replacing the linings Caution! - If the linings are checked irregularly. Effect: Damage to the machine • Always check the mowing unit for damaged linings prior to start-up and replace linings, if necessary! •... -
Page 82: Maintenance - Lubrication Chart
Maintenance – lubrication chart Pos : 139.1 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 1/U-Z/Wartung - Sc hmierpl an @ 0\mod_1197359304198_78.doc x @ 18232 @ 1 @ 1 Maintenance – lubrication chart Pos : 139.2 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/P-T/SSpezi elle Sic her heitshi nweise @ 0\mod_1196660495760_78.doc x @ 9134 @ 2 @ 1 14.1 Special Safety Instructions Pos : 139.3 /BA/Sic herheit/7. -
Page 83: Lubrication Chart
Maintenance – lubrication chart Pos : 139.7 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/P-T/SSc hmier plan @ 0\mod_1197361829026_78.doc x @ 18495 @ 2 @ 1 14.2 Lubrication Chart Pos : 139.8 /BA/War tung/Mähwer ke/Eas yC ut / AM Mähwer ke/Sc hmier pläne/Sc hmi erplan Bild EC F 280/320 / F 280 M/ 320 M @ 89\mod_1322725225006_78.doc x @ 765964 @ @ 1 Fig. -
Page 84: Placing In Storage
Perform the necessary repair tasks during the time immediately after the harvest season. Draw up a list of all replacement parts you will need. This will make it easier for your KRONE dealer to process your orders and you will be certain that your machine will be ready for use at the beginning of the next season. -
Page 85: Before The Start Of The New Season
Before the Start of the New Season Pos : 141.4 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 1/U-Z/Vor Beginn der neuen Sais on @ 4\mod_1211272647559_78.doc x @ 82867 @ 1 @ 1 Before the Start of the New Season Pos : 141.5 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/P-T/SSpezi elle Sic her heitshi nweise @ 0\mod_1196660495760_78.doc x @ 9134 @ 2 @ 1 16.1 Special Safety Instructions Pos : 141.6 /BA/Sic herheit/7. -
Page 86: Friction Clutch
Manipulation of the overload protection changes the slip torque. This will lead to a loss of warranty claims! Original KRONE spare parts only may be used. Pos : 141.14 /BA/Ei nlager ung/R eibkupplung/Rei bkupplung entl üften @ 3\mod_1204732297351_78.doc x @ 72885 @ @ 1 Fig. -
Page 87: Special Equipment
Special equipment Pos : 143 /Übersc hriften/Ü berschriften 1/P-T/Sonderauss tattung @ 2\mod_1202808469779_78.doc x @ 61649 @ 1 @ 1 Special equipment Pos : 144 /Übersc hriften/Ü berschriften 2/P-T/SSpezielle Sic herheits hinweise @ 0\mod_1196660495760_78.doc x @ 9134 @ 2 @ 1 17.1 Special Safety Instructions Pos : 145 /BA/Sicherheit/7. -
Page 88: Conversion To Narrower Swathing
Pos : 148.1 /BA/Sonderauss tatung/Eas yC ut / AM M ähwer ke/U mbau auf sc hmalere Sc hwadablage EC F280 M / 320M / 360M @ 103 \mod_1332253206412_78.doc x @ 941729 @ 2 @ 1 17.3 Conversion to narrower swathing (EasyCut F 280 M, EasyCut F 320 M, EasyCut 360 M) Fig. 54 •... - Page 89 Special equipment • Install the plates (1,2). Make certain when attaching the plates that the distance from the rubber pads (7) to the mower drums is at least 3 mm. Note - Reinstallation is in the reverse order Before starting up the machine again, make certain to check the cutter blades, retaining bolts, cutting discs, and drums as well as the linings •...
-
Page 90: Conversion For Mowing Steep Slopes
Pos : 148.3 /BA/Sonderauss tatung/Eas yC ut / AM M ähwer ke/U mbau für s teil es Bergabmähen EC F 280 M / 320M / 360M @ 103\mod_1332254073902_78.doc x @ 941818 @ 2 @ 1 17.4 Conversion for mowing steep slopes (EasyCut F 280 M, EasyCut F 320 M, EasyCut 360 M) Fig. 55 •... - Page 91 Special equipment • Mount the cutting discs (5) and covers (6). To do this, reuse the fastening bolts and detent edged washers of the mower drums that were removed. Note Follow the steps in the reverse order for reinstallation (see also Chapter "Conversion to Narrower Swathing").
-
Page 92: Disposal Of The Machine
Disposal of the machine Pos : 150 /Übersc hriften/Ü berschriften 1/A-E/Ents orgung der Mas chi ne @ 274\mod_1404207309028_78.doc x @ 2060455 @ 1 @ 1 Disposal of the machine Pos : 151 /BA/Entsorgung der M asc hine/Di e M asc hine entsorgen @ 274\mod_1404207434449_78.doc x @ 2060544 @ 2 @ 1 18.1 Disposal of the machine After the service life of the machine has expired, the individual components of the machine must... -
Page 93: Index
Index Index Further applicable documents ......6 Abrasion Limit ............. 77 Adjusting Skids ........... 87 How to use this document ........6 Adjusting the Compensation Springs ....53 Hydraulic system ..........15 Adjusting the cutting height ........ 51 Hydraulics ............44 Affixing the Adhesive Safety and Information Labels ............. - Page 94 Personnel Qualification and Training ....11 Service life of the machine ......... 10 Placing in Storage ..........84 Setting of the V-belt Tension ......65 Position of the Adhesive Safety Stickers on the Settings .............. 51 Machine ............20 Spare Parts ............54 Preparation on the front-mounted disc mower ...
- Page 96 Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Straße 10, D-48480 Spelle Postfach 11 63, D-48478 Spelle Phone +49 (0) 59 77/935-0 +49 (0) 59 77/935-339 Internet: http://www.krone.de eMail: info.ldm@krone.de...