Check Spe; Save Translations To Disk Drive (Pre-Upgrade); Save Translations To Tape/Removable Media (Pre-Upgrade); Verify Software Versions - Avaya DEFINITY Server R Manual

Phase 1 Hardware Replacement
If you get the following message with any of the above commands:
Error encountered, can't complete request
follow the normal escalation procedure for translation corruption before continuing
the upgrade.

Check SPE

1. Type status spe and press
For high or critical reliability systems:
If the fields display anything other than the above, see Chapter 4,
"Initialization and Recovery" in the maintenance book. Do not continue with
the upgrade until you have resolved all errors.

Save Translations to Disk Drive (pre-upgrade)

1. Type save translation and press
from memory to the disk drive, which takes about 2 minutes.
Save Translations to Tape/Removable Media
(pre-upgrade)
NOTE:
If R7r or earlier, use the term tape; if R8r or later use removable-media in
the following command.
1. Type save translation [tape | removable-media] and press
all translation information from the disk drive to the tape or removable
media, which takes about 3 minutes (tape) or 1 minute (removable media).

Verify Software Versions

If standard reliability:
1. Type list configuration software-version and press
the memory, tape, and disk software loads and translation date and time
stamp are current. Note any patches.
If high or critical reliability:
1. Type list configuration software-version long and press
that the memory, tape, and disk software loads and translation date and
time stamps match.
555-233-115
Enter
The Standby Refreshed field shows yes
The Standby Shadowing field shows on
The Standby Handshake field shows up
to check the health of the SPE.
to write all translation information
Enter
Enter
Issue 7 November 2003
to write
Enter
and verify that
and verify
Enter
2-21