Οδηγιεσ Χρησησ - COOK Medical Evolution Instructions For Use Manual

Esophageal stent system partially covered/fully covered
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
προφυλάξεων χρησιμοποιώντας διαστολείς με μπαλόνι ή κηρία διαστολής.
2. Εντοπίστε ενδοσκοπικώς και σημειώστε τα άνω και κάτω όρια της βλάβης με ακτινοσκιερό
δείκτη. Προσοχή: Η ακριβής σήμανση των ορίων της βλάβης είναι απαραίτητη για τη σωστή
τοποθέτηση της ενδοπρόσθεσης.
3. Τοποθετήστε ένα συρμάτινο οδηγό 0,035 ιντσών (0,89 mm), με το εύκαμπτο άκρο πρώτα,
διαμέσου του καναλιού εργασίας, διαμέσου της στένωσης, μέχρις ότου να απεικονιστεί
ακτινοσκοπικά στο στομάχι. Αφήστε το συρμάτινο οδηγό στη θέση του και αφαιρέστε το
ενδοσκόπιο.
Άπεικονίσεις
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
1. Αφαιρέστε την προστατευτική σωλήνωση από την ενδοπρόσθεση.
2. Υπό ακτινοσκοπική καθοδήγηση, εισαγάγετε και προωθήστε το σύστημα εισαγωγής
σταδιακά πάνω από τον προτοποθετημένο συρμάτινο οδηγό μέσα στον οισοφάγο.
3. Για να διασφαλίσετε ότι η ενδοπρόσθεση θα γεφυρώσει τη στένωση μετά την
απελευθέρωση, τοποθετήστε ακτινοσκοπικά ακτινοσκιερούς δείκτες στον εσωτερικό
καθετήρα πέρα από τα άκρα της στένωσης που πρόκειται να διαπεραστεί.
4. Επιβεβαιώστε ακτινοσκοπικά την επιθυμητή θέση της ενδοπρόσθεσης και απελευθερώστε
την ενδοπρόσθεση αφαιρώντας την κόκκινη προστασία ασφαλείας από τη λαβή. (Βλ. σχήμα 1)
5. Συνεχίστε την απελευθέρωση της ενδοπρόσθεσης πιέζοντας τη σκανδάλη. Σημείωση: Κάθε
πάτημα της σκανδάλης θα απελευθερώνει την ενδοπρόσθεση κατά ίσο μέγεθος.
6. Εάν απαιτείται επανατοποθέτηση της ενδοπρόσθεσης κατά την απελευθέρωση, είναι
δυνατό να επανασυλληφθεί η ενδοπρόσθεση. Σημείωση: Δεν είναι δυνατό να επανασυλληφθεί
η ενδοπρόσθεση μετά την υπέρβαση του σημείου χωρίς επιστροφή, που υποδεικνύεται όταν
ο κόκκινος δείκτης στο άνω μέρος του εισαγωγέα έχει υπερβεί την ένδειξη του σημείου χωρίς
επιστροφή στη λαβή. (Βλ. σχήμα 2)
7. Για την επανασύλληψη της ενδοπρόσθεσης, πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης στο πλάι
του συστήματος τοποθέτησης στην αντίθετη πλευρά. (Βλ. σχήμα 3) Σημείωση: Κρατήστε τον
αντίχειρα στο κουμπί όταν πιέζετε τη σκανδάλη για πρώτη φορά για την επανασύλληψη.
8. Συνεχίστε να πιέζετε τη σκανδάλη όπως απαιτείται για επανασύλληψη της ενδοπρόσθεσης
κατά το επιθυμητό μέγεθος.
9. Για συνέχιση της απελευθέρωσης, πιέστε το κουμπί στην αντίθετη πλευρά πάλι και κρατήστε
τον αντίχειρα στο κουμπί για το πρώτο χτύπημα ενόσω πιέζετε τη σκανδάλη. (Βλ. σχήμα 4)
10. Μετά την υπέρβαση του σημείου χωρίς επιστροφή της ενδοπρόσθεσης, αποσύρετε το
σύρμα ασφαλείας από τη λαβή τοποθέτησης κοντά στη θύρα του συρμάτινου οδηγού. (Βλ.
σχήμα 5)
11. Συνεχίστε την απελευθέρωση της ενδοπρόσθεσης πιέζοντας τη σκανδάλη.
12. Μετά την απελευθέρωση, επιβεβαιώστε ακτινοσκοπικά την πλήρη έκταση της
ενδοπρόσθεσης. Μόλις επιβεβαιωθεί η πλήρης έκταση, το σύστημα εισαγωγής μπορεί να
56

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents