COOK Medical Evolution Instructions For Use Manual page 100

Esophageal stent system partially covered/fully covered
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
3. Pentru a vă asigura că stentul va acoperi strictura după administrare, poziţionaţi
fluoroscopic markerii radioopaci pe cateterul intern, dincolo de extremităţile stricturii de
traversat.
4. Confirmaţi fluoroscopic poziţia dorită a stentului şi administraţi-l prin scoaterea protecţiei
roşii de pe mâner. (Vezi Fig. 1)
5. Continuaţi administrarea stentului prin strângerea mânerului. Notă: Fiecare strângere va
elibera stentul în măsură egală.
6. Dacă este necesară o repoziţionare a stentului pe durata administrării, este posibil ca acesta
să fie recuperat. Notă: Stentul nu se mai poate recupera după trecerea de punctul terminus,
indicat atunci când markerul roşu din vârful sistemului de introducere a trecut de punctul
terminus de pe mâner. (Vezi Fig. 2)
7. Pentru a recupera stentul, apăsaţi butonul direcţional de pe partea laterală a sistemului de
administrare, către partea opusă. (Vezi Fig. 3) Notă: Ţineţi policele apăsat pe buton atunci când
strângeţi mânerul pentru prima oară în vederea recuperării.
8. Continuaţi să strângeţi mânerul după necesităţi, pentru a recupera stentul în măsura dorită.
9. Pentru a relua administrarea, apăsaţi iar butonul către partea opusă şi ţineţi policele pe
buton pentru prima apăsare în timp ce strângeţi mânerul. (Vezi Fig. 4)
10. Odată cu trecerea stentului de punctul terminus, scoateţi firul de siguranţă din mânerul de
administrare de lângă portul firului de ghidaj. (Vezi Fig. 5)
11. Continuaţi administrarea stentului prin strângerea mânerului.
12. După administrare, confirmaţi fluoroscopic extinderea completă a stentului. Odată
confirmată extinderea completă, sistemul de introducere poate fi scos în condiţii de
siguranţă. Notă: Puteţi introduce endoscopul şi puteţi avansa până la marginea superioară
a stentului pentru a confirma endoscopic poziţionarea şi permeabilitatea stentului.
Atenţionare: Nu introduceţi endoscopul în stent, deoarece se poate deplasa.
Pentru un stent parţial acoperit:
13. Pentru a repoziţiona stentul direct după amplasare, apucaţi lasoul din oţel inoxidabil/alb
de la capătul proximal al stentului cu un forceps şi repoziţionaţi stentul în zona dorită. (Vezi
Fig. 6)
Pentru un stent complet acoperit:
14. Pentru a repoziţiona stentul direct după amplasare, apucaţi fie lasoul de la capătul
proximal, fie cel de la capătul distal cu un forceps şi repoziţionaţi stentul în zona dorită. (Vezi
Fig. 7)
După încheierea procedurii, eliminaţi dispozitivul conform reglementărilor aplicabile la
nivelul instituţiei pentru materialele medicale cu risc biologic.
100

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents