Equipo Necesario; Preparación Del Paciente; Instrucciones De Uso - COOK Medical Evolution Instructions For Use Manual

Esophageal stent system partially covered/fully covered
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
sido establecida, y, por lo tanto, no se recomienda.
La seguridad de obtener imágenes por MRI en pacientes con stents u otros dispositivos
solapados en el esófago no ha sido establecida y, por lo tanto, no se recomienda.
Cook recomienda que el paciente ponga en conocimiento de MedicAlert Foundation las
condiciones de la MRI reveladas en estas instrucciones de uso. Para ponerse en contacto con
la MedicAlert Foundation:
Correo:
MedicAlert Foundation International
2323 Colorado Avenue
Turlock, CA 95382, EE.UU.
Teléfono:
888-633-4298 (número gratuito en los Estados Unidos)
+1-209-668-3333 desde fuera de los Estados Unidos
Fax:
+1-209-669-2450
Web:
www.medicalert.org
El stent no está concebido para extraerse y se considera un implante permanente. Si se
intenta extraer el stent una vez colocado, pueden producirse daños en la mucosa esofágica.
El stent no puede recuperarse después de que se haya pasado el umbral del despliegue. Las
marcas correspondientes del catéter exterior y el mango de implantación indican cuándo se
ha pasado el umbral.

EQUIPO NECESARIO

Stent y sistema de implantación
Balones esofágicos de dilatación o sondas dilatadoras
Guía de 0,035 pulgadas (0,89 mm)
PREPARACIÓN DEL PACIENTE
1. Dilate la estenosis hasta un tamaño mínimo, tal como se describe en la sección de
precauciones, con balones de dilatación o sondas dilatadoras.
2. Utilizando endoscopia, localice y marque los márgenes superior e inferior de la lesión con
marcador radiopaco. Aviso: El marcado preciso de los bordes de la lesión es esencial para
lograr la colocación correcta del stent.
3. Introduzca una guía de 0,035 pulgadas (0,89 mm), con la punta blanda primero, a través del
canal de accesorios y a través de la estenosis, hasta que la visualice fluoroscópicamente en el
estómago. Deje la guía colocada y extraiga el endoscopio.

INSTRUCCIONES DE USO

1. Retire el tubo protector del stent.
2. Utilizando guía fluoroscópica, inserte y haga avanzar poco a poco el sistema de
110
Ilustraciones

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents