Matériel Requis; Préparation Du Patient - COOK Medical Evolution Instructions For Use Manual

présent.
La sécurité lors de l'imagerie RM avec une bobine RF de transmission/réception locale dans
les zones adjacentes à ou comprenant l'implant n'a pas été établie et, par conséquent, cette
procédure n'est pas recommandée.
La sécurité lors de l'utilisation de l'imagerie RM chez les patients portant plusieurs
endoprothèses ou autres dispositifs superposé(e)s au niveau de l'œsophage n'a pas été
établie et, par conséquent, cette procédure n'est pas recommandée.
Cook recommande que le patient enregistre auprès de la MedicAlert Foundation les
conditions IRM divulguées dans ce mode d'emploi. La MedicAlert Foundation peut être
contactée aux coordonnées suivantes :
Adresse postale :
Tél. :
Fax :
Adresse Web :
L'endoprothèse n'est pas conçue pour être retirée et est considérée comme un implant
permanent. Toute tentative de retrait de l'endoprothèse après sa mise en place peut entraîner
des lésions de la muqueuse œsophagienne.
Il est impossible de récupérer l'endoprothèse une fois que le seuil de déploiement a été
dépassé. Des repères sur le cathéter externe et des repères correspondants sur la poignée de
largage indiquent quand le seuil a été dépassé.
MATÉRIEL REQUIS
Endoprothèse et système de largage
Dilatateurs à ballonnet œsophagiens ou dilatateurs à bougie
Guide de 0,035 inch (0,89 mm)
PRÉPARATION DU PATIENT
1. Dilater la sténose à la taille minimum indiquée dans la section sur les mises en garde à l'aide
de dilatateurs à ballonnet ou à bougie.
2. Sous contrôle endoscopique, repérer et indiquer les bords supérieur et inférieur de la lésion
au marqueur radio-opaque. Mise en garde : Il est essentiel d'indiquer d'une manière précise
les bords de la lésion pour assurer la mise en place correcte de l'endoprothèse.
3. Introduire un guide de 0,035 inch (0,89 mm) par son extrémité souple, dans le canal
opérateur, et le pousser à travers la sténose jusqu'à ce qu'elle soit visualisée sous contrôle
radioscopique dans l'estomac. Laisser le guide en place et retirer l'endoscope.
MedicAlert Foundation International
2323 Colorado Avenue
Turlock, CA 95382, États-Unis
888-633-4298 (numéro sans frais aux États-Unis)
+1-209-668-3333 (en dehors des États-Unis)
+1-209-669-2450
www.medicalert.org
43