Otto Bock 8E38 8 Series Instructions For Use Manual page 44

Signalez tout incident grave survenu en rapport avec le produit, notamment une aggravation
►
de l'état de santé, au fabricant et à l'autorité compétente de votre pays.
Conservez ce document.
►
Les produits « 8E38=8*, 8E39=8* et 8E43=8* » sont nommés ci-après produit/prothèse/compo­
sant de préhension.
Ces instructions d'utilisation vous fournissent des informations importantes relatives à l'utilisation,
au réglage et à la manipulation du produit.
Ne procédez à la mise en service du produit qu'en vous conformant aux informations figurant
dans les documents fournis avec le produit.
D'après le fabricant (Otto Bock Healthcare Products GmbH), le patient est l'utilisateur du produit
conformément à la norme CEI 60601-1:2005/A1:2012.
2 Description du produit
2.1 Fonctionnement
La SensorHand Speed est une main prothétique à commande myoélectrique qui se distingue par
une vitesse de préhension particulièrement élevée associée à un concept de commande innovant
et très précis.
La SensorHand Speed est équipée du système de stabilisation de la préhension « SUVA-Senso­
rik » (Capteurs SUVA), de la fonction FlexiGrip et d'une fonction de programmation. La com­
mande proportionnelle DMC (Dynamic Mode Control) permet au patient de contrôler la vitesse et
la force de préhension proportionnellement à l'intensité de son signal myoélectrique. En cas de
modification de l'intensité du signal myoélectrique, la vitesse et la force de préhension s'adaptent
immédiatement à l'évolution du signal myoélectrique.
La douille coaxiale de la SensorHand Speed 8E38=8* ou 8E43=8 est signalée par un anneau
orange tandis que le câble de raccordement de la SensorHand Speed 8E39=8* peut être repéré
grâce à sa gaine orange.
Différents programmes de commande permettent une adaptation optimale en fonction des capa­
cités et des besoins individuels.
Capteurs SUVA
Les capteurs SUVA intégrés au pouce (voir ill. 1) identifient les situations dans lesquelles un objet
saisi modifie sa position et risque donc de glisser. Le système augmente alors automatiquement
et progressivement la force de préhension à partir de la force de préhension initiale prédéfinie
jusqu'à ce que l'objet soit de nouveau dans une position stable.
Fonction FlexiGrip
La fonction FlexiGrip permet de tourner ou de déplacer un objet se trouvant dans la main sans
que la prise ne doive être relâchée avec des signaux d'électrodes et sans que l'objet ne doive
être de nouveau saisi.
La SensorHand Speed suit les modifications de la position de l'objet qu'elle tient tout comme une
main naturelle le ferait. La prise est ainsi flexible.
La fonction FlexiGrip peut être à tout moment stoppée au moyen d'une courte impulsion d'« OU­
VERTURE ».
2.1.1 Variantes de poignet
Les produits « 8E38=*, 8E39=* et 8E43=* » se distinguent par les différentes versions de poignet
qu'ils comportent :
44