Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual page 93

02_A5028-0EA04_Es.fm 14 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５３分
es-14
Lámpara de diagnóstico
Si el SAS, OPS, la mini-palanca o el control
automático de velocidad registran alguna
anomalía, las respectivas luces se encende-
rán o parpadearán para informar al operario y
se mostrará el código de error de diagnóstico
en el área de visualización del cronómetro.
Si se producen las siguientes condiciones en
la lámpara, puede haber una anomalía del
sistema. Póngase en contacto con su distri-
buidor Toyota para solicitar una inspección.
• La lámpara no se enciende cuando el
interruptor de encendido está en ON.
• La lámpara se enciende cuando el inte-
rruptor se enciende y permanece encen-
dido.
• La lámpara parpadea cuando el interrup-
tor de encendido se enciende (ON).
Precaución Caution
• Si se sigue utilizando el vehículo
cuando la lámpara de diagnóstico está
encendida o parpadea podría produ-
cirse una avería. Cuando la lámpara se
enciende o parpadea, detenga todas
las operaciones de manipulación y
estacione el vehículo en un lugar
seguro. Póngase en contacto con su
distribuidor Toyota para solicitar una
inspección. (En caso de vehículos con
motores diesel, puede que la lámpara
de diagnóstico se encienda durante el
calentamiento del motor tras una
puesta en marcha en frío, pero esto no
indica una anomalía.)
• Si el operario permanece sentado
durante un largo periodo de tiempo
con el interruptor de encendido en
OFF, la próxima vez que se encienda el
interruptor de encendido (en ON), la
lámpara de diagnóstico comenzará a
parpadear. Si ocurre esto, deje el
asiento. La lámpara de diagnóstico se
apagará.
(1)
(2)
(3)
(1) Lámpara de advertencia del freno
(2) Lámpara de advertencia del nivel de
refrigerante
(3) Lámpara de advertencia del limpiador
de aire
Monitor OK (Opción)
Detecta el nivel de refrigerante del motor, el
nivel de líquido de frenos, el elemento limpia-
dor de aire obstruido y el estado del freno de
estacionamiento. La lámpara se enciende
para indicar un problema. Si la lámpara se
enciende cuando el interruptor de encendido
está encendido (independientemente de la
velocidad del motor), la parte correspon-
diente puede presentar algún fallo. Póngase
en contacto con su distribuidor de Toyota
para solicitar una inspección.
Precaución Caution
Realice siempre comprobaciones antes
de la operación. No se fíe del monitor OK,
incluso si no está encendido.
Lámpara de advertencia de
freno
Cuando el freno de estacionamiento está
presionado o el líquido de freno es deficiente,
la lámpara de advertencia se encenderá para
notificar al operador.
1. La lámpara de advertencia se encen-
derá cuando se presione el freno de
estacionamiento. Tras soltar el freno
para operar el vehículo, compruebe que
la lámpara de advertencia se ha apa-
gado.
2. La lámpara se encenderá para notificar
al operador cuando el aceite de los fre-
nos sea deficiente.
Precaución Caution
• Si la lámpara de advertencia no se
apaga cuando se suelta el freno de
estacionamiento, puede que el fluido
de los frenos sea deficiente. Inspec-
cione el nivel de fluido de los frenos y
rellénelo si es necesario.
• Si la lámpara de advertencia perma-
nece encendida incluso si el nivel de
líquido de frenos es suficiente, pón-
gase en contacto con su distribuidor
Toyota para solicitar una inspección.