Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual page 115

02_A5028-0EA04_Es.fm 36 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５３分
(3)
(2)
(1)
(1) Palanca de deslizamiento del asiento
(2) Botón de ajuste del reclinador
(3) Cinturón de seguridad
es-36
Características específicas del
asiento según el país de expor-
tación (Opción)
El cinturón de seguridad ha sido diseñado
para su protección.
1. Palanca de deslizamiento del asiento
Tire de la palanca de deslizamiento
hacia la derecha para ajustar la posición
del asiento hacia adelante y hacia atrás.
El asiento se ajusta en posición al soltar
la palanca.
2. Botón de ajuste del reclinador
Gire el botón para ajustar el ángulo de
reclinación del asiento.
Hacia adelante .... Gire el botón en el
sentido contrario a
las agujas del reloj
Hacia atrás .......... Gire el botón en el
sentido de las agu-
jas del reloj
Precaución Caution
• Ajuste la posición del asiento antes de
poner en marcha el vehículo.
• Tras realizar el ajuste, mueva suave-
mente el asiento hacia adelante y hacia
atrás para comprobar que esté correc-
tamente ajustado.
Cinturón de seguridad
Para abrochar el cinturón de seguridad,
inserte el saliente en la hebilla.
Se oirá un clic cuando el saliente quede
encajado en la hebilla. Tire del cinturón para
asegurarse de que la hebilla está agarrada
correctamente.
Ajuste la longitud del cinturón a su medida,
según sea necesario.
Método de desconexión
Presione el botón de liberación y retire el cin-
turón de la hebilla.
Precaución Caution
• Cuando el operario deje su asiento,
inserte el saliente del cinturón de
seguridad en la hebilla.
• Detenga el motor al abrir la cubierta de
éste.
• Abróchese el cinturón al encender el
motor.
(1)
(1) Palanca de liberación de bloqueo de la
cubierta del motor.
Advertencia
• Abróchese el cinturón de seguridad. El
cinturón de seguridad puede reducir el
riesgo de sufrir lesiones graves, o
incluso la muerte, en caso de que vuel-
que el vehículo. Las posibilidades de
evitar sufrir lesiones graves o incluso
la muerte en un vuelco se ven reduci-
das si permanece en el compartimiento
del operario del vehículo.
• Abróchese siempre el cinturón de
seguridad al operar el vehículo. Si el
vehículo no se opera correctamente,
podría volcar. Para proteger a los ope-
rarios contra el riesgo de heridas gra-
ves o incluso la muerte en caso de
vuelco, es imprescindible estar atado
al asiento con total seguridad. El cintu-
rón de seguridad le ayudará a estar a
salvo en el vehículo y en el comparti-
miento del operario.
En el caso de un vuelco, no salte; en
lugar de eso, agarre el volante, colo-
que los pies firmemente en el suelo del
vehículo, inclínese en sentido contra-
rio a la dirección del vuelco y perma-
nezca en el vehículo.
Capucha del motor
Apertura
1. Al tirar de la palanca de liberación del
cierre de la cubierta del motor se libe-
rará el cierre de la cubierta del motor y
ésta se elevará lentamente.
2. Levante la cubierta del motor.
3. Abra la cubierta del motor completa-
mente, agítela ligeramente para com-
probar que el amortiguador de la
cubierta se ha ajustado correctamente
antes de soltarlo.