Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual page 146

02_A5028-0EA04_Es.fm 67 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５３分
OPERACION DE LAS HORQUILLAS ACCIONA-
DAS POR LPG
(1)
(1) Abrir
(1)
(1) Abrir
Arranque del motor (Modelos
LPG)
1. Gire la válvula de desagüe del tanque
en dirección contraria a la de las agujas
del reloj para abrirla.
2. Asegúrese que la válvula del tubo esté
abierta.
Caution Precaución
Nunca apriete el pedal del acelerador
repetidamente ni lo mantenga presionado
completamente durante el arranque. El
motor no arrancará fácilmente.
3. Espere para el encendido inicial del
motor, y apriete el pedal del acelerador
ligeramente. Espere que el motor
empiece a funcionar, y ajuste el inte-
rruptor del motor a la posición "l" (ON).
4. Deje que el motor marche al ralentí
durante 5 o 6 minutos.
Caution Precaución
Nunca apriete el pedal del acelerador
completamente. Le enviará una cantidad
extra de LPG y su calor de evaporización
podría congelar el regulador y dañar el
motor.
Arranque del motor
(Modelos gasolina/LPG)
Si la temperatura ambiente es la suficiente-
mente alta, arranque el motor de la misma
manera que cuando arranca el motor de los
modelos LPG. Si la temperatura es muy baja
y si arranca el motor es difícil con el combus-
tible LPG, ajuste el interruptor de combustible
a la posición GAS y arranque el motor. Cam-
bie el ajuste del combustible a la posición
LPG después que el motor se caliente (pri-
mero detenga el motor).
1. Ajuste el interruptor de combustible a la
posición GAS.
2. Arranque y caliente el motor como usted
arrancaría y calentaría con un motor de
gasolina común.
Vea el otro Manual del Operador para
los procedimientos de arranque del
motor.
3. Ajuste el interruptor del combustible a la
posición OFF y deje que el motor se
detenga naturalmente.
4. Ajuste el interruptor del combustible a la
posición LPG y arranque el motor de
nuevo como si usted arrancaría el motor
de los modelos LPG.
Caution Precaución
Nunca cambie el interruptor de combusti-
ble de la posición GAS a la posición LPG
mientras el motor está en funcionamiento.
Esto incrementaría el rpm del motor tre-
mendamente y causaría serios daños al
motor.
Para prolongar la vida del
motor
Absténgase de efectuar el manejo y la con-
ducción del vehículo torpemente especial-
mente cuando éste es nuevo.
Estacionamiento
1. Estacionamiento por un corto tiempo.
(1) Gire el interruptor de combustible a la
posición de desactivado, es decir, OFF
(apagado).
(2) Deje que el motor se detenga natural-
mente de tal manera que ningún com-
bustible LPG en el tubo salga del
sistema. Coloque el interruptor de
encendido en la posicion "O"(OFF) y
extraiga la llave.
es-67
es