Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual page 113

02_A5028-0EA04_Es.fm 34 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５３分
(4)
(3)
(1) (2)
Modelos estándares
(4)
(3)
(1)
(2)
Modelos de mini palanca / palanca de mando
(Opción)
(1) Palanca de liberación del bloqueo
(2) Marcha atrás (bloqueo incluido)
(3) Desplazamiento normal (bloqueo
incluido)
(4) Bajar (sin cerrar)
es-34
Asiento giratorio (Opción)
Este asiento giratorio es útil al echar marcha
atrás en largas distancias o al bajar del vehí-
culo.
Marcha atrás
(giro hacia la derecha)
1. Para modelos estándares, tire de la
palanca de liberación hacia atrás para
liberar el bloqueo.
Para los modelos de mini-palanca /
palanca de mando (Opción), tire de la
palanca de liberación del bloqueo hacia
arriba para liberar el bloqueo.
Nota:
Suelte la palanca de liberación del bloqueo
cuando el asiento empiece a girar.
2. Gire el asiento hacia la derecha y blo-
quéelo.
3. Tras echar marcha atrás, gire el asiento
a la posición normal.
Bajar del vehículo
(giro a la izquierda)
1. Para modelos estándares, tire de la
palanca de bloqueo hacia atrás para
liberar el bloqueo.
Para los modelos de mini-palanca /
palanca de mando (Opción), tire de la
palanca de liberación del bloqueo hacia
arriba para liberar el bloqueo.
Nota:
Suelte la palanca de liberación del bloqueo
cuando el asiento empiece a girar.
2. Gire el asiento hacia la izquierda y baje
del vehículo. El asiento no se quedará
bloqueado al bajar del vehículo.
Precaución Caution
• Cuando gire el asiento, tenga cuidado
de no pillarse la mano entre el asiento
y la cabina.
• Tras utilizar esta función, vuelva a
colocar el asiento en su posición nor-
mal y compruebe que queda blo-
queado.
• Mientras opera el vehículo hacia
delante y hacia atrás, asegúrese de
que el asiento está bien bloqueado en
una posición normal de funciona-
miento.
• Para evitar accidentes, no gire el
asiento mientras opere el vehículo.
• El asiento no se quedará bloqueado al
bajar del vehículo.
Especificaciones del meca-
nismo de suspensión del
asiento según el país de expor-
tación (Opción)
El mecanismo de suspensión del asiento
ofrece una posición de asiento cómoda
según el peso del operario. Es posible ajustar
la posición de conducción óptima con el
botón y las palancas.
Caution Precaución
• Para evitar un accidente, asegúrese de
ajustar el asiento antes de poner en
marcha el vehículo.
• A fin de evitar un accidente, no ajuste
el asiento mientras se desplaza. El
asiento podría moverse de manera
repentina, lo que podría dificultar el
manejo y provocar un accidente.
• Ajuste la posición del asiento de modo
tal que llegue a todos los pedales por
completo mientras apoya su espalda
contra el respaldo.
• En los modelos con OPS, debido al
interruptor del asiento, no será posible
conducir la carretilla elevadora ni se
puede elevar o bajar la horquilla a
menos que el operario se encuentre en
el asiento. Por lo tanto, es necesario
que se siente en el asiento antes de
intentar operar la carretilla elevadora.
Además, no debe operarla con un
objeto colocado en el asiento.
• En los modelos con OPS, active el inte-
rruptor del asiento únicamente cuando
se encuentre sentado en él.